Google翻译添加了110种新语言

谷歌翻译致力于打破语言障碍,帮助人们更好地连接和理解世界。我们始终在寻找最新技术,使这一工具更易于使用。早在2022年,我们通过零样本机器翻译新增了24种语言,这种技术让机器学习模型在未见过示例的情况下学会翻译另一种语言。此外,我们启动了“千种语言计划”,旨在构建支持全球最常用1000种语言的AI模型。
现在,我们利用AI进一步扩展支持的语言种类。凭借我们的PaLM 2大型语言模型,我们为谷歌翻译新增了110种新语言,这是我们迄今为止最大的扩展。
为超过五亿人提供翻译支持
-------------------------------------------------------
从粤语到Qʼeqchiʼ,这些新语言覆盖了超过6.14亿使用者,为全球约8%的人口开启了翻译服务。其中一些是拥有超过1亿使用者的主要世界语言,而其他一些则由小型原住民社区使用。甚至有一些语言尽管几乎没有母语使用者,仍在积极复兴。这些新语言中有大约四分之一来自非洲,这是我们迄今为止对非洲语言的最大扩展,包括丰语、基孔戈语、卢奥语、加语、斯瓦蒂语、文达语和沃洛夫语。
以下是谷歌翻译新支持的一些语言:
- 阿法尔语,一种在吉布提、厄立特里亚和埃塞俄比亚使用的音调语言,是本次发布中社区志愿者贡献最多的语言。
- 粤语,长期以来是谷歌翻译中最受请求的语言之一,因其在书写上常与普通话重叠,难以找到数据和训练模型,处理起来颇为棘手。
- 曼克斯语,曼岛的凯尔特语,在1974年最后一位母语使用者去世后几乎灭绝。但由于复兴运动,现在已有数千名使用者。
- NKo语,西非曼丁语的标准化形式,将多种方言统一为一种通用语言。其独特字母表于1949年发明,今天拥有活跃的研究社区。
- 旁遮普语(Shahmukhi),使用波斯-阿拉伯文字书写的旁遮普语变体,是巴基斯坦最常用的语言。
- 塔马齐特语(阿马齐格语),一种遍布北非的柏柏尔语,拥有多种方言,但书面形式通常可相互理解。它使用拉丁字母和提菲纳字母书写,谷歌翻译支持这两种文字。
- 托克皮辛语,巴布亚新几内亚的英语基克里奥尔语和通用语言,翻译后可能对英语使用者来说较易理解。
我们如何选择语言变体
为谷歌翻译添加新语言需要深思熟虑,从选择包含哪些变体到决定具体拼写方式。
语言存在大量变体:区域变体、方言、不同拼写标准。许多语言没有单一标准形式,因此选择“正确”的变体很困难。我们专注于最常用的变体。例如,罗姆语在欧洲有多种方言。我们的模型生成最接近南方弗拉克斯罗姆语的文本,这是一种在线常用的变体,但也混合了北方弗拉克斯和巴尔干罗姆语等其他元素。
PaLM 2在帮助翻译学习密切相关的语言方面至关重要,例如印地语附近的语言,如阿瓦迪语和马尔瓦迪语,以及法语克里奥尔语,如塞舌尔克里奥尔语和毛里求斯克里奥尔语。随着技术进步,我们继续与专业语言学家和母语使用者合作,未来将支持更多语言变体和拼写规范。
查看帮助中心以了解更多关于这些新支持语言的信息。立即在translate.google.com或Android和iOS的谷歌翻译应用程序上开始翻译。
相关文章
Google 测试 Remy AI 代理,以 Gemini 为重点转向用户控制
根据《商业内幕》的报道,谷歌正在测试 Remy,这是 Gemini 的一款全新 AI 个人代理工具。该工具旨在代表用户执行任务,从而简化专业工作流程和日常事务。目前,Remy 正在 Gemini 应用的内部员工专属版本中进行测试。该报告引用了一份内部文件以及对两位熟悉该项目的个人的采访。内部资料将 Remy 描述为“全天候个人代理”,将 Gemini 定位为能够代表用户行事的主动助手。接近该项目的消息人士证实,谷歌员工正在积极测试 Remy。谷歌发言人拒绝提供进一步评论。该报告未提及公开发布
奥利押注隐私保护,力争在AI助手竞争中胜出
要真正发挥帮助作用,人工智能助手必须深刻理解其用户。Ollie 是一款专为日常生活设计的个人助理,其运作理念是:实现这一点无需用户交出数据,也不会损害用户的隐私。虽然某些企业级人工智能工具提供了数据隐私保护措施,但Ollie作为首批通过SOC 2认证的主流、面向家庭的人工智能服务之一,尤为突出。该认证框架允许企业通过独立审计证明,其已建立正式的控制措施来保护客户数据,并确保系统安全运行。达成这一里
AI LIVE:伦敦将如何探讨人工智能与工业自动化
本次峰会将汇聚来自全球的高管,共同探讨全球各行业面临的紧迫挑战,涵盖从人工智能驱动的颠覆性变革到经济波动等各个方面。AI LIVE:伦敦峰会将以“技术与人类使命”为主题,汇聚2,000余位国际领袖,共同探讨人工智能的新时代。BizClik旗下品牌《AI Magazine》已公布其在“AI LIVE:伦敦峰会”上举办的关于人工智能与工业自动化的联合炉边谈话环节阵容。该专题讨论会定于10月20日在伦敦
相关专题推荐
评论 (31)
0/500
Wow, 110 new languages on Google Translate? That's like opening a door to a whole new world of conversations! 🌍 I wonder how accurate the translations are for lesser-known dialects—might try it out with some obscure phrases!
Wow, 110 new languages is a game-changer! Google Translate keeps pushing boundaries, making the world feel smaller. Curious how well it handles rare dialects though—any quirky mistranslations yet? 😄
Wow, 110 new languages is wild! Google Translate's really stepping up, making the world feel smaller. Wonder how accurate these new additions are though? 😄
Wow, 110 new languages on Google Translate? That's like opening a door to a whole new world of conversations! 🌍 I’m curious how accurate the translations are for lesser-known dialects. Anyone tried it yet?
Wow, 110 new languages is a game-changer for Google Translate! It's like opening a door to countless cultures. Can't wait to try chatting with someone in a rare dialect 😎. Wonder how accurate the translations are for these new additions, though?

谷歌翻译致力于打破语言障碍,帮助人们更好地连接和理解世界。我们始终在寻找最新技术,使这一工具更易于使用。早在2022年,我们通过零样本机器翻译新增了24种语言,这种技术让机器学习模型在未见过示例的情况下学会翻译另一种语言。此外,我们启动了“千种语言计划”,旨在构建支持全球最常用1000种语言的AI模型。
现在,我们利用AI进一步扩展支持的语言种类。凭借我们的PaLM 2大型语言模型,我们为谷歌翻译新增了110种新语言,这是我们迄今为止最大的扩展。
从粤语到Qʼeqchiʼ,这些新语言覆盖了超过6.14亿使用者,为全球约8%的人口开启了翻译服务。其中一些是拥有超过1亿使用者的主要世界语言,而其他一些则由小型原住民社区使用。甚至有一些语言尽管几乎没有母语使用者,仍在积极复兴。这些新语言中有大约四分之一来自非洲,这是我们迄今为止对非洲语言的最大扩展,包括丰语、基孔戈语、卢奥语、加语、斯瓦蒂语、文达语和沃洛夫语。
以下是谷歌翻译新支持的一些语言:
- 阿法尔语,一种在吉布提、厄立特里亚和埃塞俄比亚使用的音调语言,是本次发布中社区志愿者贡献最多的语言。
- 粤语,长期以来是谷歌翻译中最受请求的语言之一,因其在书写上常与普通话重叠,难以找到数据和训练模型,处理起来颇为棘手。
- 曼克斯语,曼岛的凯尔特语,在1974年最后一位母语使用者去世后几乎灭绝。但由于复兴运动,现在已有数千名使用者。
- NKo语,西非曼丁语的标准化形式,将多种方言统一为一种通用语言。其独特字母表于1949年发明,今天拥有活跃的研究社区。
- 旁遮普语(Shahmukhi),使用波斯-阿拉伯文字书写的旁遮普语变体,是巴基斯坦最常用的语言。
- 塔马齐特语(阿马齐格语),一种遍布北非的柏柏尔语,拥有多种方言,但书面形式通常可相互理解。它使用拉丁字母和提菲纳字母书写,谷歌翻译支持这两种文字。
- 托克皮辛语,巴布亚新几内亚的英语基克里奥尔语和通用语言,翻译后可能对英语使用者来说较易理解。
我们如何选择语言变体
为谷歌翻译添加新语言需要深思熟虑,从选择包含哪些变体到决定具体拼写方式。
语言存在大量变体:区域变体、方言、不同拼写标准。许多语言没有单一标准形式,因此选择“正确”的变体很困难。我们专注于最常用的变体。例如,罗姆语在欧洲有多种方言。我们的模型生成最接近南方弗拉克斯罗姆语的文本,这是一种在线常用的变体,但也混合了北方弗拉克斯和巴尔干罗姆语等其他元素。
PaLM 2在帮助翻译学习密切相关的语言方面至关重要,例如印地语附近的语言,如阿瓦迪语和马尔瓦迪语,以及法语克里奥尔语,如塞舌尔克里奥尔语和毛里求斯克里奥尔语。随着技术进步,我们继续与专业语言学家和母语使用者合作,未来将支持更多语言变体和拼写规范。
查看帮助中心以了解更多关于这些新支持语言的信息。立即在translate.google.com或Android和iOS的谷歌翻译应用程序上开始翻译。
奥利押注隐私保护,力争在AI助手竞争中胜出
要真正发挥帮助作用,人工智能助手必须深刻理解其用户。Ollie 是一款专为日常生活设计的个人助理,其运作理念是:实现这一点无需用户交出数据,也不会损害用户的隐私。虽然某些企业级人工智能工具提供了数据隐私保护措施,但Ollie作为首批通过SOC 2认证的主流、面向家庭的人工智能服务之一,尤为突出。该认证框架允许企业通过独立审计证明,其已建立正式的控制措施来保护客户数据,并确保系统安全运行。达成这一里
AI LIVE:伦敦将如何探讨人工智能与工业自动化
本次峰会将汇聚来自全球的高管,共同探讨全球各行业面临的紧迫挑战,涵盖从人工智能驱动的颠覆性变革到经济波动等各个方面。AI LIVE:伦敦峰会将以“技术与人类使命”为主题,汇聚2,000余位国际领袖,共同探讨人工智能的新时代。BizClik旗下品牌《AI Magazine》已公布其在“AI LIVE:伦敦峰会”上举办的关于人工智能与工业自动化的联合炉边谈话环节阵容。该专题讨论会定于10月20日在伦敦
Wow, 110 new languages on Google Translate? That's like opening a door to a whole new world of conversations! 🌍 I wonder how accurate the translations are for lesser-known dialects—might try it out with some obscure phrases!
Wow, 110 new languages is a game-changer! Google Translate keeps pushing boundaries, making the world feel smaller. Curious how well it handles rare dialects though—any quirky mistranslations yet? 😄
Wow, 110 new languages is wild! Google Translate's really stepping up, making the world feel smaller. Wonder how accurate these new additions are though? 😄
Wow, 110 new languages on Google Translate? That's like opening a door to a whole new world of conversations! 🌍 I’m curious how accurate the translations are for lesser-known dialects. Anyone tried it yet?
Wow, 110 new languages is a game-changer for Google Translate! It's like opening a door to countless cultures. Can't wait to try chatting with someone in a rare dialect 😎. Wonder how accurate the translations are for these new additions, though?





首页






