LarO Google Translate adiciona 110 novos idiomas
O Google Translate é totalmente dedicado a quebrar barreiras linguísticas e ajudar as pessoas a se conectarem e entenderem melhor o mundo. Estamos sempre em busca das mais recentes tecnologias para tornar essa ferramenta mais acessível. Em 2022, adicionamos 24 novos idiomas usando a Tradução Automática de Zero-Shot, onde um modelo de aprendizado de máquina aprende a traduzir para outro idioma sem nunca ter visto um exemplo. Além disso, lançamos a Iniciativa dos 1.000 Idiomas, com o objetivo de construir modelos de IA que suportem os 1.000 idiomas mais falados no mundo.
Agora, estamos usando IA para expandir ainda mais a variedade de idiomas que suportamos. Graças ao nosso modelo de linguagem de grande escala PaLM 2, estamos lançando 110 novos idiomas no Google Translate, que é a nossa maior expansão até agora.
Suporte de tradução para mais de meio bilhão de pessoas
-------------------------------------------------------
Do cantonês ao Qʼeqchiʼ, esses novos idiomas abrangem mais de 614 milhões de falantes, abrindo traduções para cerca de 8% da população mundial. Alguns são idiomas mundiais importantes com mais de 100 milhões de falantes, enquanto outros são falados por pequenas comunidades indígenas. Alguns estão até sendo ativamente revitalizados, apesar de quase não terem mais falantes nativos. Cerca de um quarto desses novos idiomas são da África, marcando nossa maior expansão de idiomas africanos até agora, incluindo Fon, Kikongo, Luo, Ga, Swati, Venda e Wolof.
Aqui estão alguns dos idiomas recém-suportados no Google Translate:
- Afar, um idioma tonal falado em Djibouti, Eritreia e Etiópia, teve a maior quantidade de contribuições da comunidade voluntária de todos os idiomas neste lançamento.
- Cantonês, há muito um dos idiomas mais solicitados para o Google Translate, é complicado de lidar porque frequentemente se sobrepõe ao mandarim na escrita, dificultando a localização de dados e o treinamento de modelos.
- Manx, o idioma celta da Ilha de Man, estava quase extinto após a morte do último falante nativo em 1974. Mas, graças a um movimento de revitalização, agora há milhares de falantes.
- NKo, uma forma padronizada das línguas mandingas da África Ocidental, unifica muitos dialetos em um idioma comum. Seu alfabeto único foi inventado em 1949, e hoje possui uma comunidade de pesquisa ativa.
- Punjabi (Shahmukhi), a variante do punjabi escrita em alfabeto perso-arábico, é o idioma mais falado no Paquistão.
- Tamazight (Amazigh), uma língua berbere falada em toda a África do Norte, tem muitos dialetos, mas uma forma escrita geralmente compreensível. É escrita em alfabetos latino e tifinagh, ambos suportados pelo Google Translate.
- Tok Pisin, um crioulo baseado em inglês e a língua franca da Papua-Nova Guiné, pode ser compreensível para falantes de inglês quando traduzido.
Como escolhemos as variedades de idiomas
Adicionar novos idiomas ao Translate envolve muita reflexão, desde a escolha de quais variedades incluir até a decisão sobre grafias específicas.
Os idiomas têm muita variação: variedades regionais, dialetos, diferentes padrões de grafia. Muitos não têm uma forma padrão única, então escolher a variedade "certa" é difícil. Nós nos concentramos nas variedades mais comumente usadas. Por exemplo, o romani tem muitos dialetos pela Europa. Nossos modelos produzem textos mais próximos do romani Vlax do sul, uma variedade comumente usada online, mas também incorporam elementos de outros, como o Vlax do norte e o romani dos Bálcãs.
O PaLM 2 foi crucial para ajudar o Translate a aprender idiomas que são muito próximos, como aqueles próximos ao hindi, como o awadhi e o marwadi, e crioulos franceses como o crioulo seichelense e o crioulo mauriciano. À medida que a tecnologia avança e continuamos trabalhando com linguistas especialistas e falantes nativos, suportaremos ainda mais variedades de idiomas e convenções de grafia ao longo do tempo.
Confira o Centro de Ajuda para saber mais sobre esses idiomas recém-suportados. E comece a traduzir em translate.google.com ou no aplicativo Google Translate para Android e iOS.
Artigo relacionado
Ollie aposta na privacidade para vencer a corrida dos assistentes de IA
Para ser realmente útil, um assistente de IA precisa compreender profundamente seu usuário. O Ollie, um assistente pessoal projetado para o dia a dia, opera com base na premissa de que isso não exige
Como o AI LIVE: Londres explorará a IA e a automação industrial
A cúpula reunirá executivos de alto escalão de todo o mundo para discutir os desafios urgentes enfrentados pelos setores globais, que vão desde as transformações impulsionadas pela IA até a volatilida
A Anthropic entra no mercado de tecnologia jurídica de IA à medida que a competição se intensifica
A Anthropic apresentou na terça-feira um conjunto de novas funcionalidades para chatbots, destinadas a oferecer suporte automatizado a escritórios de advocacia. Essas melhorias expandem o Claude for Legal, a plataforma específica para firmas lançada
Recomendações de tópicos especiais relacionados
Educação e Aprendizagem
Ferramentas de IA para os deveres de casa e a preparação para provas
As melhores e mais recentes ferramentas de IA para lição de casa e preparação para provas em 2026! A XIX.AI seleciona uma lista das ferramentas mais bem avaliadas, poderosas e revolucionárias que ajudam os alunos a aumentar a produtividade, agilizar a realização das lições de casa e se sair muito bem nas provas por meio de testes práticos. Veja uma comparação entre versões gratuitas e pagas, classificações detalhadas e opções imperdíveis para aproveitar ao máximo as vantagens da IA. Explore agora!
10 ferramentas
xix.ai
Composição musical
Ferramentas de Demonstração Vocal com IA para Compositores, Ganchos, Toplines e Sessões de Rascunho Multilíngues
2026 Últimas Melhores Ferramentas de Demonstração Vocal com IA para Compositores, Criadores de Ganchos e Equipes de Conteúdo Multilíngue! A XIX.AI compilou uma lista de ferramentas altamente avaliadas e poderosas, que mudam o jogo e passaram por rigorosos testes no mundo real. Você encontrará dados detalhados de comparação entre versões gratuitas e pagas, classificações abrangentes e opções imperdíveis para ajudá-lo a aumentar a eficiência da escrita e desbloquear seu potencial criativo. Explore agora para descobrir a ferramenta perfeita para todas as suas necessidades de conteúdo!
9 ferramentas
xix.ai
Negócios
As melhores ferramentas de pesquisa competitiva baseadas em IA para pequenas empresas
As melhores e mais bem avaliadas ferramentas de pesquisa competitiva com IA de 2026 para pequenas empresas! A XIX.AI selecionou uma coleção extremamente poderosa e revolucionária, atualizada semanalmente com testes rigorosos no mundo real e classificações detalhadas. Você encontrará uma comparação abrangente entre versões gratuitas e pagas para ajudá-lo a identificar as ferramentas imperdíveis que aumentam sua produtividade e lhe proporcionam uma vantagem competitiva. Explore agora para descobrir a ferramenta perfeita para você!
9 ferramentas
xix.ai
Edição de imagem
Ferramentas de Retoque com IA do Photoshop para Moda E-commerce, Limpeza de Pele e Consistência de Cor
2026 Últimas Melhores Ferramentas de Retoque com IA do Photoshop para roupas de comércio eletrônico, limpeza de pele e consistência de cores! Esta lista curada de alta classificação apresenta soluções poderosas que mudam o jogo, ajudando você a aumentar a eficiência da escrita, simplificar a criação de conteúdo e obter resultados visuais perfeitos sem esforço. Cada ferramenta passou por testes do mundo real através de classificações atualizadas semanalmente, com detalhes completos sobre comparação entre gratuito e pago. Com o apoio da XIX.AI, é o guia essencial para quem deseja desbloquear sua vantagem com IA. Explore agora!
10 ferramentas
xix.ai
Incitar
As melhores bibliotecas de prompts de IA para fluxos de trabalho do ChatGPT
As melhores e mais bem avaliadas bibliotecas de prompts de IA de 2026 para otimizar todos os tipos de fluxos de trabalho do ChatGPT. A XIX.AI selecionou uma coleção poderosa e revolucionária, submetida a rigorosos testes no mundo real para garantir o máximo desempenho. Você encontra comparações detalhadas entre opções gratuitas e pagas, além de classificações de especialistas, para ajudá-lo a escolher as ferramentas indispensáveis que aumentam sua produtividade e potencializam suas vantagens em IA. Explore agora!
11 ferramentas
xix.ai
Educação e Aprendizagem
Plataformas de Construção de Questionários de IA para Professores, Tutores e Programas de Aprendizagem Baseados em Coortes
2026 Últimas Melhores Plataformas de Construção de Questionários com IA para Professores, Tutores e Programas de Aprendizagem Baseados em Coortes! A XIX.AI compilou uma lista de ferramentas poderosas e transformadoras, testadas em cenários reais, para garantir classificações precisas. Essas plataformas imperdíveis ajudam a aumentar a eficiência na escrita, otimizar a criação de conteúdo e simplificar o design de questionários em todos os cenários de aprendizado. Explore agora para descobrir a ferramenta perfeita para desbloquear sua vantagem com IA no ensino!
13 ferramentas
xix.ai
Comentários (31)
![BrianMartinez]()
Wow, 110 new languages on Google Translate? That's like opening a door to a whole new world of conversations! 🌍 I wonder how accurate the translations are for lesser-known dialects—might try it out with some obscure phrases!
![MatthewHill]()
Wow, 110 new languages is a game-changer! Google Translate keeps pushing boundaries, making the world feel smaller. Curious how well it handles rare dialects though—any quirky mistranslations yet? 😄
![JackHernández]()
Wow, 110 new languages is wild! Google Translate's really stepping up, making the world feel smaller. Wonder how accurate these new additions are though? 😄
![BillyGreen]()
Wow, 110 new languages on Google Translate? That's like opening a door to a whole new world of conversations! 🌍 I’m curious how accurate the translations are for lesser-known dialects. Anyone tried it yet?
![ArthurBrown]()
Wow, 110 new languages is a game-changer for Google Translate! It's like opening a door to countless cultures. Can't wait to try chatting with someone in a rare dialect 😎. Wonder how accurate the translations are for these new additions, though?
![KevinDavis]()
Super cool to see Google Translate expanding with 110 new languages! 🌍 It’s wild how tech keeps connecting us across borders. Anyone tried translating some obscure dialects yet?
O Google Translate é totalmente dedicado a quebrar barreiras linguísticas e ajudar as pessoas a se conectarem e entenderem melhor o mundo. Estamos sempre em busca das mais recentes tecnologias para tornar essa ferramenta mais acessível. Em 2022, adicionamos 24 novos idiomas usando a Tradução Automática de Zero-Shot, onde um modelo de aprendizado de máquina aprende a traduzir para outro idioma sem nunca ter visto um exemplo. Além disso, lançamos a Iniciativa dos 1.000 Idiomas, com o objetivo de construir modelos de IA que suportem os 1.000 idiomas mais falados no mundo.
Agora, estamos usando IA para expandir ainda mais a variedade de idiomas que suportamos. Graças ao nosso modelo de linguagem de grande escala PaLM 2, estamos lançando 110 novos idiomas no Google Translate, que é a nossa maior expansão até agora.
Do cantonês ao Qʼeqchiʼ, esses novos idiomas abrangem mais de 614 milhões de falantes, abrindo traduções para cerca de 8% da população mundial. Alguns são idiomas mundiais importantes com mais de 100 milhões de falantes, enquanto outros são falados por pequenas comunidades indígenas. Alguns estão até sendo ativamente revitalizados, apesar de quase não terem mais falantes nativos. Cerca de um quarto desses novos idiomas são da África, marcando nossa maior expansão de idiomas africanos até agora, incluindo Fon, Kikongo, Luo, Ga, Swati, Venda e Wolof.
Aqui estão alguns dos idiomas recém-suportados no Google Translate:
- Afar, um idioma tonal falado em Djibouti, Eritreia e Etiópia, teve a maior quantidade de contribuições da comunidade voluntária de todos os idiomas neste lançamento.
- Cantonês, há muito um dos idiomas mais solicitados para o Google Translate, é complicado de lidar porque frequentemente se sobrepõe ao mandarim na escrita, dificultando a localização de dados e o treinamento de modelos.
- Manx, o idioma celta da Ilha de Man, estava quase extinto após a morte do último falante nativo em 1974. Mas, graças a um movimento de revitalização, agora há milhares de falantes.
- NKo, uma forma padronizada das línguas mandingas da África Ocidental, unifica muitos dialetos em um idioma comum. Seu alfabeto único foi inventado em 1949, e hoje possui uma comunidade de pesquisa ativa.
- Punjabi (Shahmukhi), a variante do punjabi escrita em alfabeto perso-arábico, é o idioma mais falado no Paquistão.
- Tamazight (Amazigh), uma língua berbere falada em toda a África do Norte, tem muitos dialetos, mas uma forma escrita geralmente compreensível. É escrita em alfabetos latino e tifinagh, ambos suportados pelo Google Translate.
- Tok Pisin, um crioulo baseado em inglês e a língua franca da Papua-Nova Guiné, pode ser compreensível para falantes de inglês quando traduzido.
Como escolhemos as variedades de idiomas
Adicionar novos idiomas ao Translate envolve muita reflexão, desde a escolha de quais variedades incluir até a decisão sobre grafias específicas.
Os idiomas têm muita variação: variedades regionais, dialetos, diferentes padrões de grafia. Muitos não têm uma forma padrão única, então escolher a variedade "certa" é difícil. Nós nos concentramos nas variedades mais comumente usadas. Por exemplo, o romani tem muitos dialetos pela Europa. Nossos modelos produzem textos mais próximos do romani Vlax do sul, uma variedade comumente usada online, mas também incorporam elementos de outros, como o Vlax do norte e o romani dos Bálcãs.
O PaLM 2 foi crucial para ajudar o Translate a aprender idiomas que são muito próximos, como aqueles próximos ao hindi, como o awadhi e o marwadi, e crioulos franceses como o crioulo seichelense e o crioulo mauriciano. À medida que a tecnologia avança e continuamos trabalhando com linguistas especialistas e falantes nativos, suportaremos ainda mais variedades de idiomas e convenções de grafia ao longo do tempo.
Confira o Centro de Ajuda para saber mais sobre esses idiomas recém-suportados. E comece a traduzir em translate.google.com ou no aplicativo Google Translate para Android e iOS.
Ollie aposta na privacidade para vencer a corrida dos assistentes de IA
Para ser realmente útil, um assistente de IA precisa compreender profundamente seu usuário. O Ollie, um assistente pessoal projetado para o dia a dia, opera com base na premissa de que isso não exige
Como o AI LIVE: Londres explorará a IA e a automação industrial
A cúpula reunirá executivos de alto escalão de todo o mundo para discutir os desafios urgentes enfrentados pelos setores globais, que vão desde as transformações impulsionadas pela IA até a volatilida
A Anthropic entra no mercado de tecnologia jurídica de IA à medida que a competição se intensifica
A Anthropic apresentou na terça-feira um conjunto de novas funcionalidades para chatbots, destinadas a oferecer suporte automatizado a escritórios de advocacia. Essas melhorias expandem o Claude for Legal, a plataforma específica para firmas lançada
As melhores e mais recentes ferramentas de IA para lição de casa e preparação para provas em 2026! A XIX.AI seleciona uma lista das ferramentas mais bem avaliadas, poderosas e revolucionárias que ajudam os alunos a aumentar a produtividade, agilizar a realização das lições de casa e se sair muito bem nas provas por meio de testes práticos. Veja uma comparação entre versões gratuitas e pagas, classificações detalhadas e opções imperdíveis para aproveitar ao máximo as vantagens da IA. Explore agora!
10 ferramentas
xix.ai
2026 Últimas Melhores Ferramentas de Demonstração Vocal com IA para Compositores, Criadores de Ganchos e Equipes de Conteúdo Multilíngue! A XIX.AI compilou uma lista de ferramentas altamente avaliadas e poderosas, que mudam o jogo e passaram por rigorosos testes no mundo real. Você encontrará dados detalhados de comparação entre versões gratuitas e pagas, classificações abrangentes e opções imperdíveis para ajudá-lo a aumentar a eficiência da escrita e desbloquear seu potencial criativo. Explore agora para descobrir a ferramenta perfeita para todas as suas necessidades de conteúdo!
9 ferramentas
xix.ai
As melhores e mais bem avaliadas ferramentas de pesquisa competitiva com IA de 2026 para pequenas empresas! A XIX.AI selecionou uma coleção extremamente poderosa e revolucionária, atualizada semanalmente com testes rigorosos no mundo real e classificações detalhadas. Você encontrará uma comparação abrangente entre versões gratuitas e pagas para ajudá-lo a identificar as ferramentas imperdíveis que aumentam sua produtividade e lhe proporcionam uma vantagem competitiva. Explore agora para descobrir a ferramenta perfeita para você!
9 ferramentas
xix.ai
2026 Últimas Melhores Ferramentas de Retoque com IA do Photoshop para roupas de comércio eletrônico, limpeza de pele e consistência de cores! Esta lista curada de alta classificação apresenta soluções poderosas que mudam o jogo, ajudando você a aumentar a eficiência da escrita, simplificar a criação de conteúdo e obter resultados visuais perfeitos sem esforço. Cada ferramenta passou por testes do mundo real através de classificações atualizadas semanalmente, com detalhes completos sobre comparação entre gratuito e pago. Com o apoio da XIX.AI, é o guia essencial para quem deseja desbloquear sua vantagem com IA. Explore agora!
10 ferramentas
xix.ai
As melhores e mais bem avaliadas bibliotecas de prompts de IA de 2026 para otimizar todos os tipos de fluxos de trabalho do ChatGPT. A XIX.AI selecionou uma coleção poderosa e revolucionária, submetida a rigorosos testes no mundo real para garantir o máximo desempenho. Você encontra comparações detalhadas entre opções gratuitas e pagas, além de classificações de especialistas, para ajudá-lo a escolher as ferramentas indispensáveis que aumentam sua produtividade e potencializam suas vantagens em IA. Explore agora!
11 ferramentas
xix.ai
2026 Últimas Melhores Plataformas de Construção de Questionários com IA para Professores, Tutores e Programas de Aprendizagem Baseados em Coortes! A XIX.AI compilou uma lista de ferramentas poderosas e transformadoras, testadas em cenários reais, para garantir classificações precisas. Essas plataformas imperdíveis ajudam a aumentar a eficiência na escrita, otimizar a criação de conteúdo e simplificar o design de questionários em todos os cenários de aprendizado. Explore agora para descobrir a ferramenta perfeita para desbloquear sua vantagem com IA no ensino!
13 ferramentas
xix.ai
Wow, 110 new languages on Google Translate? That's like opening a door to a whole new world of conversations! 🌍 I wonder how accurate the translations are for lesser-known dialects—might try it out with some obscure phrases!
Wow, 110 new languages is a game-changer! Google Translate keeps pushing boundaries, making the world feel smaller. Curious how well it handles rare dialects though—any quirky mistranslations yet? 😄
Wow, 110 new languages is wild! Google Translate's really stepping up, making the world feel smaller. Wonder how accurate these new additions are though? 😄
Wow, 110 new languages on Google Translate? That's like opening a door to a whole new world of conversations! 🌍 I’m curious how accurate the translations are for lesser-known dialects. Anyone tried it yet?
Wow, 110 new languages is a game-changer for Google Translate! It's like opening a door to countless cultures. Can't wait to try chatting with someone in a rare dialect 😎. Wonder how accurate the translations are for these new additions, though?
Super cool to see Google Translate expanding with 110 new languages! 🌍 It’s wild how tech keeps connecting us across borders. Anyone tried translating some obscure dialects yet?
