HomeChina Sets Official Name for 'Token' as 'Word Unit'
The Chinese government website recently republished a People's Daily article citing the National Data Administration, which officially designated the fundamental unit of large models, "Token," as "Word Element" in formal contexts. The report indicates that daily usage of Word Elements within China's AI industry now exceeds 140 trillion. This authoritative designation not only concludes the longstanding academic and industry debate over the Chinese translation of "Token," but also signifies a further step in standardizing large model technical terminology at the national level.
Previously, various terms for "Token" competed within the industry. Scholar Yang Bin from the Tencent Research Institute proposed "Model Element," sparking broad discussion. Later, the suggestion of "Intelligence Element," put forward by Baichuan Intelligence founder Wang Xiaochuan, Lunchen Technology founder You Yang, and former Tsinghua University associate professor Hu Yilin, gained significant traction on social media. This term highlighted Token's role as a unit of "general intelligence" rather than merely "general computation."
The government's chosen term, "Word Element," however, focuses more on the underlying technical logic. Officially explained as the smallest unit for AI to comprehend human language, a Word Element's segmentation granularity sits between characters and words. This allows for more precise coverage of semantic slices during large model text processing. As usage approaches the historic 140-trillion milestone, a unified terminology standard will help reduce communication costs across the industry and lay a solid foundation for the statistical quantification and policy-making surrounding future AI infrastructure.
Related article
U.S. Stocks Hit Historic Milestone as AI and Aerospace Giants Prepare for Trillion-Dollar Debut
Elon Musk, Sam Altman, and Dario Amodei, three titans of the technology sector, are advancing toward initial public offerings for their respective ventures. With SpaceX, OpenAI, and Anthropic—three industry behemoths nearing trillion-dollar valuation
Swedish AI Startup Lovable Eyes $13.2 Billion Valuation After Major Funding Round
As AI-driven coding tools gain traction, Swedish startup Lovable has secured a major funding round. The company aims to raise $3 billion, potentially boosting its valuation to $13.2 billion—double the $6.6 billion recorded last December. Menlo Ventur
Google Tests Remy AI Agent for Gemini as Focus Shifts to User Control
According to Business Insider, Google is testing Remy, a new AI personal agent for Gemini. This tool aims to execute tasks on behalf of users, streamlining both professional workflows and daily routines.Currently, Remy is undergoing testing in an int
Related Special Topic Recommendations
Data Analysis
Best AI Anomaly Detection Tools for KPI Monitoring across SaaS and Ecommerce Teams
2026 Latest Best Top-rated AI Anomaly Detection Tools for KPI Monitoring in SaaS and Ecommerce teams! XIX.AI has curated a powerful, game-changing collection based on rigorous real-world tests and weekly updated rankings. You’ll find detailed free vs paid comparison insights to help you identify the must-try solution that boosts productivity and unlocks your AI edge. Explore now!
10 tools
xix.ai
writing
Best AI Outline Generators for Long-Form SEO Articles
2026 Latest Best Top-Rated AI Outline Generators for Long-Form SEO Articles, meticulously curated by XIX.AI. These powerful tools offer game-changing assistance in creating high-quality content quickly, boosting writing efficiency significantly. Get a free vs paid comparison along with real-world tests and detailed rankings to help you find the must-try option that suits your needs. Explore now to unlock your AI edge.
8 tools
xix.ai
Education and Learning
AI Study Tools for Homework and Exam Prep
2026 Latest Best AI Study Tools for Homework and Exam Prep! XIX.AI curates a top-rated list of powerful, game-changing tools that help students boost productivity, streamline homework completion, and ace exams through real-world tests. Get a free vs paid comparison, detailed rankings, and must-try options to unlock your AI edge. Explore now!
10 tools
xix.ai
Music composition
AI Vocal Demo Tools for Songwriters, Hooks, Toplines, and Multilingual Draft Sessions
2026 Latest Best AI Vocal Demo Tools for Songwriters, Hook Creators, and Multi-Language Content Teams! XIX.AI has curated a top-rated list of powerful game-changing tools that go through rigorous real-world tests. You’ll find detailed free vs paid comparison data, comprehensive rankings, and must-try options to help you boost writing efficiency and unlock your creative potential. Explore now to discover your perfect tool for all your content needs!
9 tools
xix.ai
Business
Best AI Competitive Research Tools for Small Businesses
2026 Latest Best Top-rated AI Competitive Research Tools for Small Businesses! XIX.AI has curated a highly powerful game-changing collection, updated weekly with rigorous real-world tests and detailed rankings. You can find a comprehensive free vs paid comparison to help you identify the must-try tools that boost your productivity and give you a competitive edge. Explore now to discover your perfect tool!
9 tools
xix.ai
Image editing
Photoshop AI Retouch Tools for Ecommerce Apparel, Skin Cleanup, and Color Consistency
2026 Latest Best Photoshop AI retouch tools for ecommerce apparel, skin cleanup, and color consistency! This top-rated curated list features powerful game-changing solutions that help you boost writing efficiency, streamline content creation, and achieve perfect visual results effortlessly. Each tool has undergone real-world tests through weekly updated rankings, complete with free vs paid comparison details. Backed by XIX.AI, it’s the must-try guide for anyone aiming to unlock your AI edge. Explore now!
10 tools
xix.ai
Comments (1)
0/500
![DanielCarter]()
这翻译绝了，Token变字素，以后写Prompt是不是得先背字典？😂 感觉官方是想让技术术语更接地气，但工程师们估计要吐槽：这跟原来有啥区别？反正我不管，代码里还是写token，别让我在文档里找字素就行。
The Chinese government website recently republished a People's Daily article citing the National Data Administration, which officially designated the fundamental unit of large models, "Token," as "Word Element" in formal contexts. The report indicates that daily usage of Word Elements within China's AI industry now exceeds 140 trillion. This authoritative designation not only concludes the longstanding academic and industry debate over the Chinese translation of "Token," but also signifies a further step in standardizing large model technical terminology at the national level.
Previously, various terms for "Token" competed within the industry. Scholar Yang Bin from the Tencent Research Institute proposed "Model Element," sparking broad discussion. Later, the suggestion of "Intelligence Element," put forward by Baichuan Intelligence founder Wang Xiaochuan, Lunchen Technology founder You Yang, and former Tsinghua University associate professor Hu Yilin, gained significant traction on social media. This term highlighted Token's role as a unit of "general intelligence" rather than merely "general computation."
The government's chosen term, "Word Element," however, focuses more on the underlying technical logic. Officially explained as the smallest unit for AI to comprehend human language, a Word Element's segmentation granularity sits between characters and words. This allows for more precise coverage of semantic slices during large model text processing. As usage approaches the historic 140-trillion milestone, a unified terminology standard will help reduce communication costs across the industry and lay a solid foundation for the statistical quantification and policy-making surrounding future AI infrastructure.
U.S. Stocks Hit Historic Milestone as AI and Aerospace Giants Prepare for Trillion-Dollar Debut
Elon Musk, Sam Altman, and Dario Amodei, three titans of the technology sector, are advancing toward initial public offerings for their respective ventures. With SpaceX, OpenAI, and Anthropic—three industry behemoths nearing trillion-dollar valuation
Swedish AI Startup Lovable Eyes $13.2 Billion Valuation After Major Funding Round
As AI-driven coding tools gain traction, Swedish startup Lovable has secured a major funding round. The company aims to raise $3 billion, potentially boosting its valuation to $13.2 billion—double the $6.6 billion recorded last December. Menlo Ventur
Google Tests Remy AI Agent for Gemini as Focus Shifts to User Control
According to Business Insider, Google is testing Remy, a new AI personal agent for Gemini. This tool aims to execute tasks on behalf of users, streamlining both professional workflows and daily routines.Currently, Remy is undergoing testing in an int
2026 Latest Best Top-rated AI Anomaly Detection Tools for KPI Monitoring in SaaS and Ecommerce teams! XIX.AI has curated a powerful, game-changing collection based on rigorous real-world tests and weekly updated rankings. You’ll find detailed free vs paid comparison insights to help you identify the must-try solution that boosts productivity and unlocks your AI edge. Explore now!
10 tools
xix.ai
2026 Latest Best Top-Rated AI Outline Generators for Long-Form SEO Articles, meticulously curated by XIX.AI. These powerful tools offer game-changing assistance in creating high-quality content quickly, boosting writing efficiency significantly. Get a free vs paid comparison along with real-world tests and detailed rankings to help you find the must-try option that suits your needs. Explore now to unlock your AI edge.
8 tools
xix.ai
2026 Latest Best AI Study Tools for Homework and Exam Prep! XIX.AI curates a top-rated list of powerful, game-changing tools that help students boost productivity, streamline homework completion, and ace exams through real-world tests. Get a free vs paid comparison, detailed rankings, and must-try options to unlock your AI edge. Explore now!
10 tools
xix.ai
2026 Latest Best AI Vocal Demo Tools for Songwriters, Hook Creators, and Multi-Language Content Teams! XIX.AI has curated a top-rated list of powerful game-changing tools that go through rigorous real-world tests. You’ll find detailed free vs paid comparison data, comprehensive rankings, and must-try options to help you boost writing efficiency and unlock your creative potential. Explore now to discover your perfect tool for all your content needs!
9 tools
xix.ai
2026 Latest Best Top-rated AI Competitive Research Tools for Small Businesses! XIX.AI has curated a highly powerful game-changing collection, updated weekly with rigorous real-world tests and detailed rankings. You can find a comprehensive free vs paid comparison to help you identify the must-try tools that boost your productivity and give you a competitive edge. Explore now to discover your perfect tool!
9 tools
xix.ai
2026 Latest Best Photoshop AI retouch tools for ecommerce apparel, skin cleanup, and color consistency! This top-rated curated list features powerful game-changing solutions that help you boost writing efficiency, streamline content creation, and achieve perfect visual results effortlessly. Each tool has undergone real-world tests through weekly updated rankings, complete with free vs paid comparison details. Backed by XIX.AI, it’s the must-try guide for anyone aiming to unlock your AI edge. Explore now!
10 tools
xix.ai
这翻译绝了，Token变字素，以后写Prompt是不是得先背字典？😂 感觉官方是想让技术术语更接地气，但工程师们估计要吐槽：这跟原来有啥区别？反正我不管，代码里还是写token，别让我在文档里找字素就行。
