option
Maison
Nouvelles
La Chine adopte le terme officiel « unité lexicale » pour désigner le « token »

La Chine adopte le terme officiel « unité lexicale » pour désigner le « token »

2 avril 2026
106

Le site web du gouvernement chinois a récemment republié un article du Quotidien du Peuple citant l'Administration nationale des données, qui a officiellement désigné l'unité fondamentale des grands modèles, le « token », sous le nom de « mot-élément » dans les contextes formels. Le rapport indique que l'utilisation quotidienne des éléments de mot au sein de l'industrie chinoise de l'IA dépasse désormais les 140 000 milliards. Cette désignation officielle met non seulement un terme au débat académique et industriel de longue date sur la traduction chinoise du terme « token », mais marque également une nouvelle étape dans la normalisation de la terminologie technique des grands modèles au niveau national.

QQ20260324-135141.jpg

Auparavant, divers termes pour désigner le « token » se disputaient la faveur du secteur. Le chercheur Yang Bin, de l'Institut de recherche Tencent, avait proposé le terme « élément de modèle », suscitant un large débat. Par la suite, la suggestion de « Intelligence Element », avancée par Wang Xiaochuan, fondateur de Baichuan Intelligence, You Yang, fondateur de Lunchen Technology, et Hu Yilin, ancien professeur associé à l’université Tsinghua, a rencontré un vif succès sur les réseaux sociaux. Ce terme mettait en avant le rôle du token en tant qu’unité d’« intelligence générale » plutôt que de simple « calcul général ».

Le terme choisi par le gouvernement, « Word Element », met toutefois davantage l’accent sur la logique technique sous-jacente. Officiellement défini comme la plus petite unité permettant à l’IA de comprendre le langage humain, le niveau de granularité de segmentation d’un Word Element se situe entre les caractères et les mots. Cela permet une couverture plus précise des segments sémantiques lors du traitement de textes par des modèles de grande envergure. Alors que l'utilisation approche le cap historique des 140 000 milliards, une norme terminologique unifiée contribuera à réduire les coûts de communication dans l'ensemble du secteur et jettera des bases solides pour la quantification statistique et l'élaboration des politiques relatives aux futures infrastructures d'IA.

Article connexe
Les actions américaines atteignent un jalon historique alors que les géants de l'IA et de l'aérospatiale se préparent pour leur entrée boursière à la valeur du trillion de dollars. Les actions américaines atteignent un jalon historique alors que les géants de l'IA et de l'aérospatiale se préparent pour leur entrée boursière à la valeur du trillion de dollars. Elon Musk, Sam Altman et Dario Amodei, trois titans du secteur technologique, s’approchent des introductions en bourse de leurs entreprises respectives. Avec SpaceX, OpenAI et Anthropic – trois géants de l’industrie dont les valorisations approchent
La startup suédoise en intelligence artificielle Lovable Eyes atteint une valorisation de 13,2 milliards de dollars après un tour de table majeur La startup suédoise en intelligence artificielle Lovable Eyes atteint une valorisation de 13,2 milliards de dollars après un tour de table majeur Alors que les outils de codage alimentés par l’intelligence artificielle gagnent en popularité, la startup suédoise Lovable a levé des fonds lors d’un tour de table majeur. L’entreprise vise à collecter 3 milliards de dollars, ce qui pourrait porter
Google teste l'agent IA Remy pour Gemini à mesure que l'accent se déplace vers le contrôle utilisateur Google teste l'agent IA Remy pour Gemini à mesure que l'accent se déplace vers le contrôle utilisateur Selon Business Insider, Google teste Remy, un nouvel agent personnel d’IA pour Gemini. Cet outil vise à exécuter des tâches au nom des utilisateurs, rationalisant ainsi les flux de travail professionnels et les routines quotidiennes.Actuellement, Re
Recommandations de sujets spéciaux liés
Analyse des données Meilleurs outils d’IA pour la détection d’anomalies dans le suivi des KPI pour les équipes SaaS et Ecommerce
Meilleurs outils d’IA pour la détection d’anomalies dans le suivi des KPI pour les équipes SaaS et Ecommerce

2026 Derniers Meilleurs Outils de Détection d’Anomalies par IA les mieux notés pour la surveillance des KPI dans les équipes SaaS et E-commerce ! XIX.AI a sélectionné une collection puissante et révolutionnaire, basée sur des tests rigoureux en conditions réelles et des classements mis à jour chaque semaine. Vous y trouverez des comparaisons détaillées entre les versions gratuites et payantes, afin de vous aider à identifier la solution incontournable qui améliore la productivité et débloque votre avantage concurrentiel grâce à l’IA. Explorez dès maintenant !

10 outils
xix.ai
en écrivant Les meilleurs générateurs de plans basés sur l'IA pour les articles SEO longs
Les meilleurs générateurs de plans basés sur l'IA pour les articles SEO longs

2026 : les meilleurs générateurs de plans basés sur l'IA pour les articles SEO longs, soigneusement sélectionnés par XIX.AI. Ces outils puissants offrent une aide révolutionnaire pour créer rapidement du contenu de haute qualité, améliorant ainsi considérablement l'efficacité de la rédaction. Découvrez une comparaison entre les versions gratuites et payantes, ainsi que des tests concrets et des classements détaillés pour vous aider à trouver l'option incontournable qui répond à vos besoins. Explorez dès maintenant pour tirer pleinement parti de l'IA.

8 outils
xix.ai
Éducation et apprentissage Outils d'étude basés sur l'IA pour les devoirs et la préparation aux examens
Outils d'étude basés sur l'IA pour les devoirs et la préparation aux examens

Les meilleurs outils d'IA de 2026 pour les devoirs et la préparation aux examens ! XIX.AI vous propose une sélection des outils les mieux notés, puissants et révolutionnaires, qui aident les élèves à booster leur productivité, à optimiser la réalisation de leurs devoirs et à réussir haut la main leurs examens grâce à des tests concrets. Découvrez un comparatif entre les versions gratuites et payantes, des classements détaillés et des options incontournables pour tirer pleinement parti de l'IA. Découvrez-les dès maintenant !

10 outils
xix.ai
Composition musicale Outils de démo vocale par IA pour les auteurs-compositeurs, les accroches, les mélodies principales et les sessions de brouillons multilingues
Outils de démo vocale par IA pour les auteurs-compositeurs, les accroches, les mélodies principales et les sessions de brouillons multilingues

2026 Derniers Meilleurs Outils de Démonstration Vocale par IA pour les Paroliers, Créateurs d’Accroches et Équipes de Contenu Multilingues ! XIX.AI a sélectionné une liste primée d’outils puissants et révolutionnaires, soumis à des tests rigoureux en conditions réelles. Vous y trouverez des données détaillées comparant les versions gratuites et payantes, des classements complets et des options incontournables à essayer pour améliorer votre efficacité d’écriture et libérer votre potentiel créatif. Explorez dès maintenant pour découvrir l’outil parfait répondant à tous vos besoins en contenu !

9 outils
xix.ai
Entreprise Les meilleurs outils de veille concurrentielle basés sur l'IA pour les petites entreprises
Les meilleurs outils de veille concurrentielle basés sur l'IA pour les petites entreprises

Les meilleurs outils de recherche concurrentielle basés sur l’IA les plus récents et les mieux notés pour les petites entreprises en 2026 ! XIX.AI a sélectionné une collection extrêmement puissante et révolutionnaire, mise à jour chaque semaine à l’issue de tests rigoureux en conditions réelles et accompagnée de classements détaillés. Vous y trouverez un comparatif complet entre les versions gratuites et payantes pour vous aider à identifier les outils incontournables qui boosteront votre productivité et vous donneront un avantage concurrentiel. Découvrez-la dès maintenant pour trouver l'outil qui vous convient le mieux !

9 outils
xix.ai
Édition d'images Outils de retouche par IA Photoshop pour les vêtements d’e-commerce, nettoyage de la peau et cohérence des couleurs
Outils de retouche par IA Photoshop pour les vêtements d’e-commerce, nettoyage de la peau et cohérence des couleurs

2026 Derniers meilleurs outils de retouche par IA Photoshop pour les vêtements e-commerce, le nettoyage de la peau et la cohérence des couleurs ! Cette liste soigneusement sélectionnée et hautement notée propose des solutions puissantes qui changent la donne, vous aidant à améliorer l’efficacité rédactionnelle, rationaliser la création de contenu et obtenir des résultats visuels parfaits sans effort. Chaque outil a été testé dans des conditions réelles grâce à des classements mis à jour chaque semaine, accompagnés de détails comparatifs entre versions gratuites et payantes. Soutenu par XIX.AI, c’est le guide incontournable pour quiconque souhaite exploiter son avantage grâce à l’IA. Explorez dès maintenant !

10 outils
xix.ai
commentaires (1)
0/500
DanielCarter
DanielCarter 11 septembre 2026 18:00:11 UTC+02:00

这翻译绝了,Token变字素,以后写Prompt是不是得先背字典?😂 感觉官方是想让技术术语更接地气,但工程师们估计要吐槽:这跟原来有啥区别?反正我不管,代码里还是写token,别让我在文档里找字素就行。

OR