вариант
Дом
Новости
Grammarly представляет функцию исправления грамматических ошибок для испанского и французского языков

Grammarly представляет функцию исправления грамматических ошибок для испанского и французского языков

12 января 2026 г.
110

В течение 16 лет лингвисты Grammarly совершенствовали свой грамматический проверщик, чтобы он соответствовал естественным моделям английского языка. Теперь искусственный интеллект помогает компании запустить поддержку еще пяти языков: испанского, французского, немецкого, португальского и итальянского. Вице-президент Grammarly по корпоративным продуктам Люк Бенке называет это самой востребованной функцией компании с самого первого дня.

Помимо базовой проверки орфографии, инструмент улучшает структуру предложений и поток абзацев, чтобы соответствовать родной интонации и повысить ясность — теперь на шести языках. По словам Бенке, он также переводит контент между этими шестью основными языками и 19 другими, без необходимости использования отдельной службы перевода.

Рынок неанглоязычных инструментов искусственного интеллекта для написания текстов становится все более конкурентным. В режиме искусственного интеллекта Google Search недавно добавили пять языков, а в последней версии AirPods от Apple появилась функция перевода в реальном времени.

Grammarly расширяет свою деятельность в области искусственного интеллекта. Этим летом компания приобрела популярное приложение для электронной почты Superhuman и представила девять агентов искусственного интеллекта для студентов и преподавателей.

С самого начала компания создавала свое программное обеспечение на основе машинного обучения. Бенке описывает Grammarly как «агента» — термин, который, по его признанию, используется слишком часто, но отмечает, что это был один из первых ИИ-агентов, которые люди приняли. В 2023 году платформа интегрировала большие языковые модели, точно настроив открытые LLM с помощью аналитических лингвистов.

Добавление пяти языков не потребовало линейного увеличения команды лингвистов, объясняет Бенке. Новая языковая модель была разработана компактной внутренней группой с помощью тщательного тестирования и обратной связи. Все предложения и правки поступают из этих проприетарных моделей, размещенных на безопасной инфраструктуре Grammarly в соответствии со строгими протоколами обучения.

Текст на испанском языке выделен красным цветом, а отдельные слова зачеркнуты красным и заменены правильно написанными словами синим цветом.Изображение: Grammarly

В бета-тестировании с участием примерно одного миллиона пользователей носители пяти новых языков принимали предложения Grammarly с частотой, сопоставимой с частотой принятия предложений английскими пользователями. Бенке отмечает, что некоторые были удивлены, увидев знакомые красные подчеркивания в своем родном языке.

Для расширенных функций Grammarly дополняет свои собственные модели сторонними LLM. Пользователи могут выбрать интеграцию внешней модели от таких поставщиков, как OpenAI. В то время как сторонние модели не обучаются на данных пользователей, собственные модели Grammarly делают это — хотя для корпоративных и образовательных учетных записей обучение по умолчанию отключено, а индивидуальные пользователи могут отказаться от него.

Бенке не раскрыл, какие языки будут следующими, но отмечает, что клиенты службы поддержки просили добавить больше языков в регионах с офшорными колл-центрами.

Связанная статья
Google тестирует агента Remy AI для Gemini по мере смещения фокуса на управление пользователями Google тестирует агента Remy AI для Gemini по мере смещения фокуса на управление пользователями Согласно Business Insider, Google тестирует Remy, нового ИИ-персонального агента для Gemini. Этот инструмент предназначен для выполнения задач от имени пользователей, упрощая как профессиональные рабочие процессы, так и повседневные рутины.В настоящ
Олли делает ставку на приватность, чтобы выиграть гонку за лидерство в сфере ИИ-помощников Олли делает ставку на приватность, чтобы выиграть гонку за лидерство в сфере ИИ-помощников Чтобы быть по-настоящему полезным, ИИ-помощник должен глубоко понимать своего пользователя. Ollie — личный помощник, разработанный для повседневной жизни, — работает по принципу, согласно которому для
Как на мероприятии AI LIVE: London будут рассматриваться темы искусственного интеллекта и промышленной автоматизации Как на мероприятии AI LIVE: London будут рассматриваться темы искусственного интеллекта и промышленной автоматизации На саммите соберутся руководители высшего звена со всего мира, чтобы обсудить актуальные проблемы мировых отраслей — от радикальных изменений, вызванных искусственным интеллектом, до экономической нес
Рекомендации по связанным специальным темам
Анализ данных Лучшие инструменты ИИ для обнаружения аномалий при мониторинге KPI в командах SaaS и электронной коммерции
Лучшие инструменты ИИ для обнаружения аномалий при мониторинге KPI в командах SaaS и электронной коммерции

2026 г. Лучшие новейшие высокооцененные инструменты ИИ для обнаружения аномалий в мониторинге KPI для команд SaaS и электронной коммерции! XIX.AI подготовила мощную, меняющую правила игры коллекцию на основе строгих реальных тестов и еженедельно обновляемых рейтингов. Вы найдете подробные сравнительные данные по бесплатным и платным решениям, которые помогут вам определить обязательное к использованию решение, повышающее производительность и раскрывающее ваш потенциал в области ИИ. Исследуйте сейчас!

10 инструментов
xix.ai
письмо Лучшие генераторы конспектов на базе ИИ для длинных статей, оптимизированных для SEO
Лучшие генераторы конспектов на базе ИИ для длинных статей, оптимизированных для SEO

2026 год: лучшие и самые высокооцененные генераторы конспектов на базе ИИ для длинных SEO-статей, тщательно отобранные XIX.AI. Эти мощные инструменты обеспечивают революционную помощь в быстром создании высококачественного контента, значительно повышая эффективность написания текстов. Ознакомьтесь со сравнением бесплатных и платных версий, а также с результатами реальных тестов и подробными рейтингами, которые помогут вам найти вариант, который обязательно стоит попробовать и который соответствует вашим потребностям. Изучите их прямо сейчас, чтобы раскрыть весь потенциал ИИ.

8 инструментов
xix.ai
Образование и обучение Инструменты на базе искусственного интеллекта для выполнения домашних заданий и подготовки к экзаменам
Инструменты на базе искусственного интеллекта для выполнения домашних заданий и подготовки к экзаменам

2026: лучшие современные инструменты на базе ИИ для выполнения домашних заданий и подготовки к экзаменам! XIX.AI подготовило рейтинг самых эффективных и революционных инструментов, которые помогают учащимся повысить продуктивность, оптимизировать выполнение домашних заданий и сдавать экзамены на «отлично», проходя проверку в реальных условиях. Получите сравнение бесплатных и платных версий, подробные рейтинги и варианты, которые обязательно стоит попробовать, чтобы раскрыть свой потенциал с помощью ИИ. Узнайте больше прямо сейчас!

10 инструментов
xix.ai
Музыкальная композиция Инструменты для создания вокальных демо на основе ИИ для авторов песен, создания хуков, написания тоpline-мелодий и проведения многоязычных черновых сессий
Инструменты для создания вокальных демо на основе ИИ для авторов песен, создания хуков, написания тоpline-мелодий и проведения многоязычных черновых сессий

2026 г. лучшие инструменты для демо-записи вокала на базе ИИ для авторов песен, создателей хуков и команд, работающих с контентом на нескольких языках! XIX.AI подготовил список высокооцененных мощных инструментов, изменивших правила игры, прошедших строгие реальные тесты. Вы найдёте подробные данные сравнения бесплатных и платных версий, комплексные рейтинги и обязательные к использованию варианты, которые помогут повысить эффективность написания и раскрыть ваш творческий потенциал. Исследуйте сейчас, чтобы найти идеальный инструмент для всех ваших задач по созданию контента!

9 инструментов
xix.ai
Бизнес Лучшие инструменты для анализа конкурентов на основе искусственного интеллекта для малого бизнеса
Лучшие инструменты для анализа конкурентов на основе искусственного интеллекта для малого бизнеса

2026: новейшие, лучшие и самые высокооцененные инструменты для анализа конкурентов на базе ИИ для малого бизнеса! XIX.AI подготовила чрезвычайно мощную подборку, способную кардинально изменить ситуацию на рынке, которая еженедельно обновляется на основе тщательных тестов в реальных условиях и подробных рейтингов. Вы найдете здесь исчерпывающее сравнение бесплатных и платных версий, которое поможет вам определить инструменты, которые обязательно стоит попробовать, чтобы повысить свою продуктивность и получить конкурентное преимущество. Ознакомьтесь с ней прямо сейчас, чтобы найти идеальный инструмент для себя!

9 инструментов
xix.ai
Редактирование изображений Инструменты ИИ-ретуши в Photoshop для электронной коммерции, одежды, очистки кожи и обеспечения цветового единообразия
Инструменты ИИ-ретуши в Photoshop для электронной коммерции, одежды, очистки кожи и обеспечения цветового единообразия

2026 Latest Best Photoshop AI retouch tools for ecommerce apparel, skin cleanup, and color consistency! This top-rated curated list features powerful game-changing solutions that help you boost writing efficiency, streamline content creation, and achieve perfect visual results effortlessly. Each tool has undergone real-world tests through weekly updated rankings, complete with free vs paid comparison details. Backed by XIX.AI, it’s the must-try guide for anyone aiming to unlock your AI edge. Explore now!

10 инструментов
xix.ai
Комментарии (1)
0/500
BillyEvans
BillyEvans 14 мая 2026 г., 15:00:20 GMT+03:00

¡Por fin! Como hispanohablante, siempre quise una herramienta como Grammarly para revisar mis textos en español. Me pregunto si manejará bien las variantes regionales (¡el español de México no es igual al de España!). Espero que la IA no 'invente' reglas gramaticales 😅. Esto podría ser un gran apoyo para estudiantes y profesionales.

OR