Hogar
Tencent publica el código fuente de Hy-MT: un modelo sin conexión de 440 MB supera a Google Translate
Tencent ha publicado su modelo compacto de traducción con IA, Hy-MT1.5-1.8B-1.25bit, como código abierto. La empresa afirma que puede funcionar totalmente sin conexión en teléfonos inteligentes sin perder rendimiento. El modelo admite actualmente 33 idiomas y cinco dialectos, entre los que se incluyen el chino, el inglés, el alemán, el francés, el japonés, el tibetano y el mongol, y cubre 1.056 pares de idiomas. Ha obtenido 30 primeros puestos en concursos internacionales de traducción automática.

El avance técnico clave radica en un enfoque de compresión agresivo. Mediante una cuantificación que requiere solo 1,25 bits por parámetro, el modelo se reduce de 3,3 GB a 440 MB —aproximadamente un 25 % más pequeño que la versión anterior de 1,67 bits— al tiempo que logra un aumento del 10 % en la velocidad de inferencia sin pérdida de calidad. En pruebas de rendimiento estándar, el Hy-MT de 440 MB ofrece una calidad de traducción equiparable a la de los servicios de traducción comerciales y a la de grandes modelos como el Qwen3-32B, lo que demuestra que un modelo muy pequeño puede competir con otros que alcanzan cientos de gigabytes de tamaño.
Tencent ha facilitado una aplicación de demostración para Android (en formato APK) que permite la traducción sin conexión y entre pantallas de texto procedente de cualquier aplicación móvil. Los observadores del sector señalan que, con el lanzamiento por parte de Google del modelo Gemma4 localizado, la IA integrada en el dispositivo se ha convertido en la última frontera de la competencia tecnológica. Gracias a los avances en la tecnología de cuantificación, el Hy-MT de Tencent reduce sustancialmente los requisitos de computación para una traducción mediante IA de alta calidad, ofreciendo una base de código abierto altamente competitiva para su uso sin conexión en dispositivos inteligentes en entornos en los que la privacidad es fundamental.
Artículo relacionado
Las acciones de EE. UU. alcanzan un hito histórico mientras gigantes de la IA y la aeroespacial se preparan para su debut de un billón de dólares
Elon Musk, Sam Altman y Dario Amodei, tres titanes del sector tecnológico, están avanzando hacia ofertas públicas iniciales para sus respectivas empresas. Con SpaceX, OpenAI y Anthropic, tres gigantes de la industria que se acercan a valoraciones de
La startup sueca de inteligencia artificial Lovable Eyes alcanza una valoración de 13.200 millones de dólares tras una importante ronda de financiación
Mientras las herramientas de codificación impulsadas por inteligencia artificial ganan terreno, la startup sueca Lovable ha asegurado una importante ronda de financiación. La empresa tiene como objetivo recaudar 3 000 millones de dólares, lo que podr
Google prueba el agente Remy AI para Gemini a medida que el enfoque se desplaza hacia el control del usuario
Según Business Insider, Google está probando Remy, un nuevo agente personal de IA para Gemini. Esta herramienta tiene como objetivo ejecutar tareas en nombre de los usuarios, optimizando tanto los flujos de trabajo profesionales como las rutinas diar
Recomendaciones de temas especiales relacionados
comentario (0)
0/500
Tencent ha publicado su modelo compacto de traducción con IA, Hy-MT1.5-1.8B-1.25bit, como código abierto. La empresa afirma que puede funcionar totalmente sin conexión en teléfonos inteligentes sin perder rendimiento. El modelo admite actualmente 33 idiomas y cinco dialectos, entre los que se incluyen el chino, el inglés, el alemán, el francés, el japonés, el tibetano y el mongol, y cubre 1.056 pares de idiomas. Ha obtenido 30 primeros puestos en concursos internacionales de traducción automática.

El avance técnico clave radica en un enfoque de compresión agresivo. Mediante una cuantificación que requiere solo 1,25 bits por parámetro, el modelo se reduce de 3,3 GB a 440 MB —aproximadamente un 25 % más pequeño que la versión anterior de 1,67 bits— al tiempo que logra un aumento del 10 % en la velocidad de inferencia sin pérdida de calidad. En pruebas de rendimiento estándar, el Hy-MT de 440 MB ofrece una calidad de traducción equiparable a la de los servicios de traducción comerciales y a la de grandes modelos como el Qwen3-32B, lo que demuestra que un modelo muy pequeño puede competir con otros que alcanzan cientos de gigabytes de tamaño.
Tencent ha facilitado una aplicación de demostración para Android (en formato APK) que permite la traducción sin conexión y entre pantallas de texto procedente de cualquier aplicación móvil. Los observadores del sector señalan que, con el lanzamiento por parte de Google del modelo Gemma4 localizado, la IA integrada en el dispositivo se ha convertido en la última frontera de la competencia tecnológica. Gracias a los avances en la tecnología de cuantificación, el Hy-MT de Tencent reduce sustancialmente los requisitos de computación para una traducción mediante IA de alta calidad, ofreciendo una base de código abierto altamente competitiva para su uso sin conexión en dispositivos inteligentes en entornos en los que la privacidad es fundamental.
Las acciones de EE. UU. alcanzan un hito histórico mientras gigantes de la IA y la aeroespacial se preparan para su debut de un billón de dólares
Elon Musk, Sam Altman y Dario Amodei, tres titanes del sector tecnológico, están avanzando hacia ofertas públicas iniciales para sus respectivas empresas. Con SpaceX, OpenAI y Anthropic, tres gigantes de la industria que se acercan a valoraciones de
La startup sueca de inteligencia artificial Lovable Eyes alcanza una valoración de 13.200 millones de dólares tras una importante ronda de financiación
Mientras las herramientas de codificación impulsadas por inteligencia artificial ganan terreno, la startup sueca Lovable ha asegurado una importante ronda de financiación. La empresa tiene como objetivo recaudar 3 000 millones de dólares, lo que podr











