テンセントが「Hy-MT」をオープンソース化:440MBのオフラインモデルがGoogle翻訳を上回る
テンセントは、コンパクトなAI翻訳モデル「Hy-MT1.5-1.8B-1.25bit」をオープンソースとして公開した。同社によると、このモデルは性能を損なうことなく、スマートフォン上で完全にオフラインで動作可能だという。 このモデルは現在、中国語、英語、ドイツ語、フランス語、日本語、チベット語、モンゴル語を含む33の言語と5つの方言に対応しており、1,056の翻訳方向をカバーしている。また、国際的な機械翻訳コンテストで30回の優勝を果たしている。

技術的な最大の革新は、大胆な圧縮手法にあります。 パラメータ1つあたりわずか1.25ビットしか必要としない量子化技術を採用することで、モデルのサイズは3.3 GBから440 MBへと縮小されました。これは、以前の1.67ビット版よりも約25%小さいサイズであり、品質を損なうことなく推論速度を10%向上させています。 標準的なベンチマークにおいて、440 MBのHy-MTは、商用翻訳サービスやQwen3-32Bのような大規模モデルと同等の翻訳品質を発揮しており、ごく小さなモデルでも数百ギガバイト規模のモデルと競合できることを実証している。
テンセントは、あらゆるモバイルアプリからのテキストを画面をまたいでオフライン翻訳できるAndroid用デモアプリ(APK形式)を提供している。業界アナリストらは、Googleがローカライズ版Gemma4モデルをリリースしたことで、デバイス内AIが技術競争における最新のフロンティアとなったと指摘している。 テンセントのHy-MTは、量子化技術の進歩により、高品質なAI翻訳に必要な計算リソースを大幅に削減し、プライバシーが重視される環境下でのスマートデバイスにおけるオフライン利用に向けた、極めて競争力のあるオープンソース基盤を提供している。
関連記事
米国の株式市場が歴史的なマイルストーンに到達、AIと航空宇宙の巨人が1兆ドル規模のデビューに向けて準備を進める
エロン・マスク、サム・アルトマン、ダリオ・アモダイというテクノロジー業界の三巨頭が、それぞれの事業で初公開株式発行(IPO)に向けて進んでいる。スペースX、OpenAI、Anthropicという業界の巨人3社が1兆ドル規模の企業価値に近づき、上場準備を進める中、2026年は米国史上、新規株式発行が最も重要な年となる見込みだ。この歴史的な資金増強は世界の金融の注目を集めており、公的市場がこのような規模の資金を吸収する能力に対する重要なストレステストとなっている。これらの主要な資金調達が一斉に開始
スウェーデンのAIスタートアップ「Lovable」が主要な資金調達ラウンド終了後、132億ドルの評価額を達成
AI駆動のコーディングツールが注目を集める中、スウェーデンのスタートアップ企業Lovableは大型の資金調達ラウンドを獲得した。同社は30億ドルの調達を目指しており、これにより評価額が昨年12月に記録された66億ドルの倍となる132億ドルに達する可能性がある。この投資をリードするのはMenlo Venturesと見られている。Lovableの魅力は、複雑なコーディングスキルを不要とし、ソフトウェア作成を簡素化する中核の「ヴァイブコーディング」技術に由来する。ユーザーは自然言語で要件を記述するだ
Google、Geminiへの焦点がユーザー制御へシフトする中で、Remy AIエージェントをテスト
『Business Insider』によると、GoogleはGemini向けの新しいAIパーソナルエージェント「Remy」をテスト中である。このツールはユーザーに代わってタスクを実行することを目的としており、業務フローと日常のルーチンの両方を効率化する。現在、RemyはGeminiアプリケーションの社内限定版においてテストが行われている。この報道は社内文書と、プロジェクトに精通した2人の人物へのインタビューを引用している。社内資料では、Remyを「24時間365日のパーソナルエージェント」と位
関連特集おすすめ
コメント (0)
0/500
テンセントは、コンパクトなAI翻訳モデル「Hy-MT1.5-1.8B-1.25bit」をオープンソースとして公開した。同社によると、このモデルは性能を損なうことなく、スマートフォン上で完全にオフラインで動作可能だという。 このモデルは現在、中国語、英語、ドイツ語、フランス語、日本語、チベット語、モンゴル語を含む33の言語と5つの方言に対応しており、1,056の翻訳方向をカバーしている。また、国際的な機械翻訳コンテストで30回の優勝を果たしている。

技術的な最大の革新は、大胆な圧縮手法にあります。 パラメータ1つあたりわずか1.25ビットしか必要としない量子化技術を採用することで、モデルのサイズは3.3 GBから440 MBへと縮小されました。これは、以前の1.67ビット版よりも約25%小さいサイズであり、品質を損なうことなく推論速度を10%向上させています。 標準的なベンチマークにおいて、440 MBのHy-MTは、商用翻訳サービスやQwen3-32Bのような大規模モデルと同等の翻訳品質を発揮しており、ごく小さなモデルでも数百ギガバイト規模のモデルと競合できることを実証している。
テンセントは、あらゆるモバイルアプリからのテキストを画面をまたいでオフライン翻訳できるAndroid用デモアプリ(APK形式)を提供している。業界アナリストらは、Googleがローカライズ版Gemma4モデルをリリースしたことで、デバイス内AIが技術競争における最新のフロンティアとなったと指摘している。 テンセントのHy-MTは、量子化技術の進歩により、高品質なAI翻訳に必要な計算リソースを大幅に削減し、プライバシーが重視される環境下でのスマートデバイスにおけるオフライン利用に向けた、極めて競争力のあるオープンソース基盤を提供している。
米国の株式市場が歴史的なマイルストーンに到達、AIと航空宇宙の巨人が1兆ドル規模のデビューに向けて準備を進める
エロン・マスク、サム・アルトマン、ダリオ・アモダイというテクノロジー業界の三巨頭が、それぞれの事業で初公開株式発行(IPO)に向けて進んでいる。スペースX、OpenAI、Anthropicという業界の巨人3社が1兆ドル規模の企業価値に近づき、上場準備を進める中、2026年は米国史上、新規株式発行が最も重要な年となる見込みだ。この歴史的な資金増強は世界の金融の注目を集めており、公的市場がこのような規模の資金を吸収する能力に対する重要なストレステストとなっている。これらの主要な資金調達が一斉に開始
スウェーデンのAIスタートアップ「Lovable」が主要な資金調達ラウンド終了後、132億ドルの評価額を達成
AI駆動のコーディングツールが注目を集める中、スウェーデンのスタートアップ企業Lovableは大型の資金調達ラウンドを獲得した。同社は30億ドルの調達を目指しており、これにより評価額が昨年12月に記録された66億ドルの倍となる132億ドルに達する可能性がある。この投資をリードするのはMenlo Venturesと見られている。Lovableの魅力は、複雑なコーディングスキルを不要とし、ソフトウェア作成を簡素化する中核の「ヴァイブコーディング」技術に由来する。ユーザーは自然言語で要件を記述するだ





家






