Hogar
La empresa de generación de subtítulos Mirage recauda 75 millones de dólares para desarrollar modelos de edición de vídeo basados en IA
Mirage, la empresa creadora de la popular aplicación de edición de vídeo Captions, ha obtenido una financiación de 75 millones de dólares para su crecimiento del Customer Value Fund de General Catalyst.
En el último año, la startup ha experimentado importantes transformaciones, tanto en su producto como en su identidad de marca. Cambió su nombre de Captions a Mirage, centrando su enfoque en convertirse en un laboratorio de IA que desarrolla diversos modelos y presta servicios a sectores como la publicidad y el marketing. La empresa también ha entrenado un modelo especializado para optimizar el ritmo, el encuadre y la participación de los espectadores en los vídeos de formato corto.
Para competir mejor con rivales como CapCut, de ByteDance, y Edits, lanzada posteriormente por Meta, Mirage adoptó un modelo freemium en enero de 2025. Ahora ofrece una completa suite de creación de vídeo, que incorpora varias funciones de la aplicación Captions original, lo que permite a las empresas producir y distribuir vídeos a gran escala.
El cofundador y director ejecutivo, Gaurav Misra, afirmó que Mirage tiene previsto desarrollar más modelos de IA. Aunque no detalló las funciones específicas de los próximos modelos, indicó que se centrarían en la «inteligencia de ensamblaje», es decir, esencialmente en ensamblar vídeos a partir de diversas fuentes y componentes.
Al hablar del nuevo modelo de audio de Mirage, diseñado para preservar los acentos en los vídeos generados, Misra explicó: «Creamos el modelo de audio para abordar una clara carencia en la preservación de los acentos, especialmente dado que muchos de nuestros usuarios son internacionales. Los acentos son increíblemente importantes. La propia experiencia de mi padre fue un claro ejemplo. Intentaba usar la aplicación con su acento indio, pero esta seguía haciendo que sonara como si tuviera acento estadounidense».
Según los análisis de AppFigures, la aplicación Captions se ha descargado más de 3,2 millones de veces durante el último año, generando 28,4 millones de dólares en ingresos dentro de la aplicación. Misra señaló que la plataforma se ha utilizado para crear más de 200 millones de vídeos y ha conseguido una sólida base de seguidores internacionales, ya que solo una cuarta parte de sus ingresos proviene de Estados Unidos.
Actualmente, la suite de marketing de Mirage está basada en la web, mientras que Captions sigue siendo una plataforma de edición centrada en el móvil. La empresa tiene la intención de fusionar estas dos ofertas para dar un mejor servicio a las pequeñas empresas que buscan producir vídeos de marketing.
Pranav Singhvi, director general del fondo CVF de General Catalyst, señaló que Mirage ha logrado un excelente ajuste entre el producto y el mercado.
«Mirage tiene un sólido dominio de la economía de su negocio. Saben exactamente cómo invertir cada dólar para obtener un rendimiento muy atractivo. El mercado al que se dirigen es, en cierto sentido, ilimitado. Pueden empezar con creadores e influencers, y luego aprovechar esa base para expandirse al segmento empresarial», declaró Singhvi a TechCrunch.
El campo de las herramientas de generación de vídeo con IA para marketing está saturado. Canva ha lanzado numerosas funciones de creación y seguimiento de marketing, mientras que otras plataformas como D-ID, HeyGen, Webflow y Avataar siguen lanzando nuevos modelos y capacidades.
A pesar de la competencia, Singhvi se mostró confiado en la posición de mercado y la economía unitaria de Mirage. «Independientemente de qué otras herramientas existan, Mirage es claramente líder en términos de economía unitaria. En última instancia, eso es un reflejo directo de la calidad de su producto», afirmó.
Mirage tiene previsto utilizar el nuevo capital para acelerar su crecimiento y expandirse a mercados de alto crecimiento en toda Asia.
Artículo relacionado
El inicio de inteligencia artificial del ex director ejecutivo de Infosys asegura otros 53 millones de dólares
Hang Ten Systems, una startup de inteligencia artificial fundada por el ex CEO de Infosys, Vishal Sikka, hace apenas cuatro meses, ha asegurado $53 millones adicionales en financiación semilla. Esta última ronda de inversión se cerró apenas cinco sem
La plataforma de intercambio de criptomonedas OKX pretende permitir que los agentes de IA se contraten y se paguen entre sí
A medida que los agentes de IA comienzan a prestar servicio a particulares y a colaborar entre sí, necesitan mecanismos para identificar tareas, recibir una compensación por sus servicios y establecer
Una startup respaldada por Thiel afirma que la inteligencia artificial puede evaluar el periodismo, a pesar de los riesgos que esto supone para los denunciantes
Tras su participación en la demanda que provocó la quiebra de Gawker, Aron D’Souza detectó una falla fundamental en el panorama mediático estadounidense: las personas perjudicadas por la cobertura med
Recomendaciones de temas especiales relacionados
Educación y aprendizaje
Herramientas de estudio basadas en IA para los deberes y la preparación de exámenes
¡Las mejores herramientas de IA de 2026 para hacer los deberes y prepararse para los exámenes! XIX.AI ha elaborado una lista con las herramientas mejor valoradas, potentes y revolucionarias que ayudan a los estudiantes a aumentar su productividad, agilizar la realización de los deberes y sacar sobresaliente en los exámenes gracias a pruebas reales. Consigue una comparación entre versiones gratuitas y de pago, clasificaciones detalladas y opciones imprescindibles para sacar el máximo partido a la IA. ¡Explora ahora!
10 herramientas
xix.ai
composicion musical
Herramientas de demostración vocal con IA para compositores, ganchos, melodías principales y sesiones de borrador multilingüe
¡Las mejores herramientas de demostración vocal con IA de 2026 para compositores, creadores de ganchos y equipos de contenido multilingüe! XIX.AI ha recopilado una lista de herramientas poderosas y transformadoras, rigurosamente probadas en el mundo real. Encontrarás datos detallados de comparación entre versiones gratuitas y de pago, clasificaciones completas y opciones imprescindibles para ayudarte a aumentar tu eficiencia de escritura y desbloquear todo tu potencial creativo. ¡Explora ahora para descubrir la herramienta perfecta para todas tus necesidades de contenido!
9 herramientas
xix.ai
Negocio
Las mejores herramientas de investigación competitiva basadas en IA para pequeñas empresas
¡Las mejores herramientas de investigación competitiva basadas en IA mejor valoradas de 2026 para pequeñas empresas! XIX.AI ha seleccionado una colección revolucionaria y muy potente, que se actualiza semanalmente con rigurosas pruebas en el mundo real y clasificaciones detalladas. Encontrarás una comparación exhaustiva entre las opciones gratuitas y las de pago que te ayudará a identificar las herramientas imprescindibles que impulsarán tu productividad y te proporcionarán una ventaja competitiva. ¡Explora ahora mismo y descubre la herramienta perfecta para ti!
9 herramientas
xix.ai
Edición de imágenes
Herramientas de retoque con IA de Photoshop para ropa de comercio electrónico, limpieza de piel y consistencia del color
¡Las mejores herramientas de retoque con IA de Photoshop de 2026 para ropa de comercio electrónico, limpieza de piel y consistencia de color! Esta lista curada de alta calificación presenta soluciones poderosas que cambian las reglas del juego, que ayudan a aumentar la eficiencia de redacción, optimizar la creación de contenido y lograr resultados visuales perfectos sin esfuerzo. Cada herramienta ha pasado por pruebas en el mundo real a través de clasificaciones actualizadas semanalmente, con detalles completos de comparación entre versiones gratuitas y de pago. Respaldado por XIX.AI, es la guía imprescindible para cualquier persona que aspire a desbloquear su ventaja con IA. ¡Explora ahora!
10 herramientas
xix.ai
Inmediato
Las mejores bibliotecas de indicaciones de IA para los flujos de trabajo de ChatGPT
Las mejores bibliotecas de prompts de IA de 2026, con las más valoradas, para optimizar todo tipo de flujos de trabajo de ChatGPT. XIX.AI ha seleccionado una colección potente y revolucionaria que se somete a rigurosas pruebas en condiciones reales para garantizar el máximo rendimiento. Encontrarás comparativas detalladas entre opciones gratuitas y de pago, así como clasificaciones de expertos, que te ayudarán a elegir las herramientas imprescindibles para potenciar tu productividad y sacar el máximo partido a la IA. ¡Explora ahora!
11 herramientas
xix.ai
Educación y aprendizaje
Plataformas de construcción de cuestionarios con IA para profesores, tutores y programas de aprendizaje basados en cohortes
2026 Últimas y mejores plataformas para crear cuestionarios con IA para profesores, tutores y programas de aprendizaje en cohortes. XIX.AI ha elaborado una lista de herramientas poderosas y transformadoras, sometidas a pruebas en el mundo real para ofrecer clasificaciones precisas. Estas plataformas obligatorias ayudan a mejorar la eficiencia en la redacción, agilizar la creación de contenido y simplificar el diseño de cuestionarios en todos los escenarios de aprendizaje. Explora ahora para descubrir la herramienta perfecta que te permitirá desbloquear tu ventaja con IA en la enseñanza.
13 herramientas
xix.ai
comentario (0)
0/500
Mirage, la empresa creadora de la popular aplicación de edición de vídeo Captions, ha obtenido una financiación de 75 millones de dólares para su crecimiento del Customer Value Fund de General Catalyst.
En el último año, la startup ha experimentado importantes transformaciones, tanto en su producto como en su identidad de marca. Cambió su nombre de Captions a Mirage, centrando su enfoque en convertirse en un laboratorio de IA que desarrolla diversos modelos y presta servicios a sectores como la publicidad y el marketing. La empresa también ha entrenado un modelo especializado para optimizar el ritmo, el encuadre y la participación de los espectadores en los vídeos de formato corto.
Para competir mejor con rivales como CapCut, de ByteDance, y Edits, lanzada posteriormente por Meta, Mirage adoptó un modelo freemium en enero de 2025. Ahora ofrece una completa suite de creación de vídeo, que incorpora varias funciones de la aplicación Captions original, lo que permite a las empresas producir y distribuir vídeos a gran escala.
El cofundador y director ejecutivo, Gaurav Misra, afirmó que Mirage tiene previsto desarrollar más modelos de IA. Aunque no detalló las funciones específicas de los próximos modelos, indicó que se centrarían en la «inteligencia de ensamblaje», es decir, esencialmente en ensamblar vídeos a partir de diversas fuentes y componentes.
Al hablar del nuevo modelo de audio de Mirage, diseñado para preservar los acentos en los vídeos generados, Misra explicó: «Creamos el modelo de audio para abordar una clara carencia en la preservación de los acentos, especialmente dado que muchos de nuestros usuarios son internacionales. Los acentos son increíblemente importantes. La propia experiencia de mi padre fue un claro ejemplo. Intentaba usar la aplicación con su acento indio, pero esta seguía haciendo que sonara como si tuviera acento estadounidense».
Según los análisis de AppFigures, la aplicación Captions se ha descargado más de 3,2 millones de veces durante el último año, generando 28,4 millones de dólares en ingresos dentro de la aplicación. Misra señaló que la plataforma se ha utilizado para crear más de 200 millones de vídeos y ha conseguido una sólida base de seguidores internacionales, ya que solo una cuarta parte de sus ingresos proviene de Estados Unidos.
Actualmente, la suite de marketing de Mirage está basada en la web, mientras que Captions sigue siendo una plataforma de edición centrada en el móvil. La empresa tiene la intención de fusionar estas dos ofertas para dar un mejor servicio a las pequeñas empresas que buscan producir vídeos de marketing.
Pranav Singhvi, director general del fondo CVF de General Catalyst, señaló que Mirage ha logrado un excelente ajuste entre el producto y el mercado.
«Mirage tiene un sólido dominio de la economía de su negocio. Saben exactamente cómo invertir cada dólar para obtener un rendimiento muy atractivo. El mercado al que se dirigen es, en cierto sentido, ilimitado. Pueden empezar con creadores e influencers, y luego aprovechar esa base para expandirse al segmento empresarial», declaró Singhvi a TechCrunch.
El campo de las herramientas de generación de vídeo con IA para marketing está saturado. Canva ha lanzado numerosas funciones de creación y seguimiento de marketing, mientras que otras plataformas como D-ID, HeyGen, Webflow y Avataar siguen lanzando nuevos modelos y capacidades.
A pesar de la competencia, Singhvi se mostró confiado en la posición de mercado y la economía unitaria de Mirage. «Independientemente de qué otras herramientas existan, Mirage es claramente líder en términos de economía unitaria. En última instancia, eso es un reflejo directo de la calidad de su producto», afirmó.
Mirage tiene previsto utilizar el nuevo capital para acelerar su crecimiento y expandirse a mercados de alto crecimiento en toda Asia.
El inicio de inteligencia artificial del ex director ejecutivo de Infosys asegura otros 53 millones de dólares
Hang Ten Systems, una startup de inteligencia artificial fundada por el ex CEO de Infosys, Vishal Sikka, hace apenas cuatro meses, ha asegurado $53 millones adicionales en financiación semilla. Esta última ronda de inversión se cerró apenas cinco sem
La plataforma de intercambio de criptomonedas OKX pretende permitir que los agentes de IA se contraten y se paguen entre sí
A medida que los agentes de IA comienzan a prestar servicio a particulares y a colaborar entre sí, necesitan mecanismos para identificar tareas, recibir una compensación por sus servicios y establecer
Una startup respaldada por Thiel afirma que la inteligencia artificial puede evaluar el periodismo, a pesar de los riesgos que esto supone para los denunciantes
Tras su participación en la demanda que provocó la quiebra de Gawker, Aron D’Souza detectó una falla fundamental en el panorama mediático estadounidense: las personas perjudicadas por la cobertura med
¡Las mejores herramientas de IA de 2026 para hacer los deberes y prepararse para los exámenes! XIX.AI ha elaborado una lista con las herramientas mejor valoradas, potentes y revolucionarias que ayudan a los estudiantes a aumentar su productividad, agilizar la realización de los deberes y sacar sobresaliente en los exámenes gracias a pruebas reales. Consigue una comparación entre versiones gratuitas y de pago, clasificaciones detalladas y opciones imprescindibles para sacar el máximo partido a la IA. ¡Explora ahora!
10 herramientas
xix.ai
¡Las mejores herramientas de demostración vocal con IA de 2026 para compositores, creadores de ganchos y equipos de contenido multilingüe! XIX.AI ha recopilado una lista de herramientas poderosas y transformadoras, rigurosamente probadas en el mundo real. Encontrarás datos detallados de comparación entre versiones gratuitas y de pago, clasificaciones completas y opciones imprescindibles para ayudarte a aumentar tu eficiencia de escritura y desbloquear todo tu potencial creativo. ¡Explora ahora para descubrir la herramienta perfecta para todas tus necesidades de contenido!
9 herramientas
xix.ai
¡Las mejores herramientas de investigación competitiva basadas en IA mejor valoradas de 2026 para pequeñas empresas! XIX.AI ha seleccionado una colección revolucionaria y muy potente, que se actualiza semanalmente con rigurosas pruebas en el mundo real y clasificaciones detalladas. Encontrarás una comparación exhaustiva entre las opciones gratuitas y las de pago que te ayudará a identificar las herramientas imprescindibles que impulsarán tu productividad y te proporcionarán una ventaja competitiva. ¡Explora ahora mismo y descubre la herramienta perfecta para ti!
9 herramientas
xix.ai
¡Las mejores herramientas de retoque con IA de Photoshop de 2026 para ropa de comercio electrónico, limpieza de piel y consistencia de color! Esta lista curada de alta calificación presenta soluciones poderosas que cambian las reglas del juego, que ayudan a aumentar la eficiencia de redacción, optimizar la creación de contenido y lograr resultados visuales perfectos sin esfuerzo. Cada herramienta ha pasado por pruebas en el mundo real a través de clasificaciones actualizadas semanalmente, con detalles completos de comparación entre versiones gratuitas y de pago. Respaldado por XIX.AI, es la guía imprescindible para cualquier persona que aspire a desbloquear su ventaja con IA. ¡Explora ahora!
10 herramientas
xix.ai
Las mejores bibliotecas de prompts de IA de 2026, con las más valoradas, para optimizar todo tipo de flujos de trabajo de ChatGPT. XIX.AI ha seleccionado una colección potente y revolucionaria que se somete a rigurosas pruebas en condiciones reales para garantizar el máximo rendimiento. Encontrarás comparativas detalladas entre opciones gratuitas y de pago, así como clasificaciones de expertos, que te ayudarán a elegir las herramientas imprescindibles para potenciar tu productividad y sacar el máximo partido a la IA. ¡Explora ahora!
11 herramientas
xix.ai
2026 Últimas y mejores plataformas para crear cuestionarios con IA para profesores, tutores y programas de aprendizaje en cohortes. XIX.AI ha elaborado una lista de herramientas poderosas y transformadoras, sometidas a pruebas en el mundo real para ofrecer clasificaciones precisas. Estas plataformas obligatorias ayudan a mejorar la eficiencia en la redacción, agilizar la creación de contenido y simplificar el diseño de cuestionarios en todos los escenarios de aprendizaje. Explora ahora para descubrir la herramienta perfecta que te permitirá desbloquear tu ventaja con IA en la enseñanza.
13 herramientas
xix.ai
