Lar
A Caption Maker Mirage levanta US$ 75 milhões para desenvolver modelos de edição de vídeo com IA

A Mirage, empresa responsável pelo popular aplicativo de edição de vídeo Captions, obteve US$ 75 milhões em financiamento para crescimento do Customer Value Fund, da General Catalyst.
No último ano, a startup passou por grandes transformações, tanto em seu produto quanto em sua identidade de marca. Ela mudou sua marca de Captions para Mirage, mudando seu foco para se tornar um laboratório de IA que desenvolve diversos modelos e atende setores como publicidade e marketing. A empresa também treinou um modelo especializado para otimizar o ritmo, o enquadramento e o engajamento do espectador em vídeos de formato curto.
Para competir melhor com rivais como o CapCut, da ByteDance, e o Edits, lançado posteriormente pela Meta, a Mirage adotou um modelo freemium em janeiro de 2025. Agora, ela oferece um pacote abrangente de criação de vídeo, incorporando vários recursos do aplicativo Captions original, permitindo que as empresas produzam e distribuam vídeos em escala.
O cofundador e CEO Gaurav Misra afirmou que a Mirage planeja desenvolver mais modelos de IA. Embora não tenha detalhado as funções específicas dos próximos modelos, ele indicou que eles se concentrariam na “inteligência de montagem” — essencialmente, montar vídeos a partir de várias fontes e componentes.
Ao discutir o novo modelo de áudio da Mirage, projetado para preservar sotaques nos vídeos gerados, Misra explicou: “Criamos o modelo de áudio para resolver uma lacuna clara na preservação de sotaques, especialmente porque muitos de nossos usuários são internacionais. Os sotaques são extremamente importantes. A experiência do meu próprio pai foi um excelente exemplo. Ele tentava usar o aplicativo com seu sotaque indiano, mas o aplicativo continuava fazendo com que ele soasse como se tivesse um sotaque americano.”
De acordo com a análise da AppFigures, o aplicativo Captions foi baixado mais de 3,2 milhões de vezes no último ano, gerando US$ 28,4 milhões em receita no aplicativo. Misra observou que a plataforma foi usada para criar mais de 200 milhões de vídeos e conquistou um forte público internacional, com apenas um quarto de sua receita proveniente dos Estados Unidos.
Atualmente, o pacote de marketing da Mirage é baseado na web, enquanto o Captions continua sendo uma plataforma de edição voltada para dispositivos móveis. A empresa pretende unir essas duas ofertas para atender melhor as pequenas empresas que buscam produzir vídeos de marketing.
Pranav Singhvi, diretor-gerente do fundo CVF da General Catalyst, observou que a Mirage alcançou um excelente alinhamento entre produto e mercado.
“A Mirage tem uma compreensão sólida da economia de seus negócios. Eles sabem exatamente como investir cada dólar para gerar um retorno altamente atraente. O mercado que eles visam é, em certo sentido, ilimitado. Eles podem começar com criadores e influenciadores e, em seguida, aproveitar essa base para expandir para o segmento empresarial”, disse Singhvi ao TechCrunch.
O campo das ferramentas de geração de vídeo com IA para marketing está saturado. A Canva lançou inúmeros recursos de criação e acompanhamento de marketing, enquanto outras plataformas como D-ID, HeyGen, Webflow e Avataar continuam lançando novos modelos e funcionalidades.
Apesar da concorrência, Singhvi expressou confiança na posição de mercado e na economia unitária da Mirage. “Não importa quais outras ferramentas existam, a Mirage está claramente na liderança em termos de economia unitária. Em última análise, isso é um reflexo direto da qualidade de seus produtos”, afirmou.
A Mirage planeja usar o novo capital para acelerar seu crescimento e expandir para mercados de alto crescimento em toda a Ásia.
Artigo relacionado
Antigo diretor da Infosys, startup de IA garante mais US$ 53 milhões
Hang Ten Systems, uma startup de IA estabelecida pelo ex-CEO da Infosys, Vishal Sikka, há apenas quatro meses, garantiu mais US$ 53 milhões em financiamento semente. Esta última rodada de investimento foi concluída apenas cinco semanas após a rodada
A corretora de criptomoedas OKX pretende permitir que agentes de IA contratem e paguem uns aos outros
À medida que os agentes de IA começam a atender pessoas e a colaborar entre si, eles precisam de mecanismos para identificar tarefas, receber remuneração pelos serviços prestados e estabelecer credibi
Startup apoiada por Thiel afirma que a IA pode avaliar o jornalismo, apesar dos riscos para os denunciantes
Após seu envolvimento no processo judicial que levou à falência do Gawker, Aron D’Souza identificou uma falha crítica no cenário da mídia americana: as pessoas prejudicadas pela cobertura jornalística
Recomendações de tópicos especiais relacionados
Comentários (0)

A Mirage, empresa responsável pelo popular aplicativo de edição de vídeo Captions, obteve US$ 75 milhões em financiamento para crescimento do Customer Value Fund, da General Catalyst.
No último ano, a startup passou por grandes transformações, tanto em seu produto quanto em sua identidade de marca. Ela mudou sua marca de Captions para Mirage, mudando seu foco para se tornar um laboratório de IA que desenvolve diversos modelos e atende setores como publicidade e marketing. A empresa também treinou um modelo especializado para otimizar o ritmo, o enquadramento e o engajamento do espectador em vídeos de formato curto.
Para competir melhor com rivais como o CapCut, da ByteDance, e o Edits, lançado posteriormente pela Meta, a Mirage adotou um modelo freemium em janeiro de 2025. Agora, ela oferece um pacote abrangente de criação de vídeo, incorporando vários recursos do aplicativo Captions original, permitindo que as empresas produzam e distribuam vídeos em escala.
O cofundador e CEO Gaurav Misra afirmou que a Mirage planeja desenvolver mais modelos de IA. Embora não tenha detalhado as funções específicas dos próximos modelos, ele indicou que eles se concentrariam na “inteligência de montagem” — essencialmente, montar vídeos a partir de várias fontes e componentes.
Ao discutir o novo modelo de áudio da Mirage, projetado para preservar sotaques nos vídeos gerados, Misra explicou: “Criamos o modelo de áudio para resolver uma lacuna clara na preservação de sotaques, especialmente porque muitos de nossos usuários são internacionais. Os sotaques são extremamente importantes. A experiência do meu próprio pai foi um excelente exemplo. Ele tentava usar o aplicativo com seu sotaque indiano, mas o aplicativo continuava fazendo com que ele soasse como se tivesse um sotaque americano.”
De acordo com a análise da AppFigures, o aplicativo Captions foi baixado mais de 3,2 milhões de vezes no último ano, gerando US$ 28,4 milhões em receita no aplicativo. Misra observou que a plataforma foi usada para criar mais de 200 milhões de vídeos e conquistou um forte público internacional, com apenas um quarto de sua receita proveniente dos Estados Unidos.
Atualmente, o pacote de marketing da Mirage é baseado na web, enquanto o Captions continua sendo uma plataforma de edição voltada para dispositivos móveis. A empresa pretende unir essas duas ofertas para atender melhor as pequenas empresas que buscam produzir vídeos de marketing.
Pranav Singhvi, diretor-gerente do fundo CVF da General Catalyst, observou que a Mirage alcançou um excelente alinhamento entre produto e mercado.
“A Mirage tem uma compreensão sólida da economia de seus negócios. Eles sabem exatamente como investir cada dólar para gerar um retorno altamente atraente. O mercado que eles visam é, em certo sentido, ilimitado. Eles podem começar com criadores e influenciadores e, em seguida, aproveitar essa base para expandir para o segmento empresarial”, disse Singhvi ao TechCrunch.
O campo das ferramentas de geração de vídeo com IA para marketing está saturado. A Canva lançou inúmeros recursos de criação e acompanhamento de marketing, enquanto outras plataformas como D-ID, HeyGen, Webflow e Avataar continuam lançando novos modelos e funcionalidades.
Apesar da concorrência, Singhvi expressou confiança na posição de mercado e na economia unitária da Mirage. “Não importa quais outras ferramentas existam, a Mirage está claramente na liderança em termos de economia unitária. Em última análise, isso é um reflexo direto da qualidade de seus produtos”, afirmou.
A Mirage planeja usar o novo capital para acelerar seu crescimento e expandir para mercados de alto crescimento em toda a Ásia.
Antigo diretor da Infosys, startup de IA garante mais US$ 53 milhões
Hang Ten Systems, uma startup de IA estabelecida pelo ex-CEO da Infosys, Vishal Sikka, há apenas quatro meses, garantiu mais US$ 53 milhões em financiamento semente. Esta última rodada de investimento foi concluída apenas cinco semanas após a rodada
A corretora de criptomoedas OKX pretende permitir que agentes de IA contratem e paguem uns aos outros
À medida que os agentes de IA começam a atender pessoas e a colaborar entre si, eles precisam de mecanismos para identificar tarefas, receber remuneração pelos serviços prestados e estabelecer credibi
Startup apoiada por Thiel afirma que a IA pode avaliar o jornalismo, apesar dos riscos para os denunciantes
Após seu envolvimento no processo judicial que levou à falência do Gawker, Aron D’Souza identificou uma falha crítica no cenário da mídia americana: as pessoas prejudicadas pela cobertura jornalística











