Немецкий суд принял сторону компании Teradyne Robotics и вынес судебный запрет в отношении компании Elite Robots

Дочерняя компания Teradyne — Universal Robots — недавно продемонстрировала на выставке MODEX свой мобильный манипулятор, оснащенный манипулятором-коллаборативным роботом UR. Источник: Teradyne

На этой неделе, когда в Германии стартовала выставка Hannover Messe, Региональный суд Гамбурга вынес предварительное судебное решение в отношении компании Elite Robots Deutschland GmbH. Это решение было принято в ответ на иск о нарушении авторских прав, поданный компанией Teradyne Robotics A/S.

Teradyne Robotics, подразделение компании Teradyne Inc., инициировало судебное разбирательство против немецкой дочерней компании Elite Robots в прошлом месяце. Это последовало за письмом с требованием прекратить нарушение, в котором китайский производитель роботов с ограниченной силой и мощностью обвинялся в нарушении авторских прав на программное обеспечение компании Universal Robots A/S, дочерней компании Teradyne и лидера на рынке коллаборативных роботов.

«В Teradyne Robotics мы решили занять жесткую позицию по отношению к конкурентам, которые копируют наши запатентованные аппаратные или программные разработки, и, естественно, мы удовлетворены этим судебным решением», — заявил Жан-Пьер Хатут, президент Teradyne Robotics Group. «Мы считаем, что у нас есть убедительные доказательства нарушения авторских прав. Хотя это не окончательное решение, оно явно указывает на то, что наша правовая позиция является прочной».

Teradyne отслеживает угрозы нарушения авторских прав

«Наше расследование было вызвано растущей конкуренцией со стороны многочисленных небольших компаний», — сообщил The Robot Report Дэвид Брандт, вице-президент по исследованиям и разработкам и технический директор Universal Robots в Оденсе, Дания.

Дэвид Брандт, технический директор Universal Robots. Источник: LinkedIn

«На рынок выходит множество недорогих вариантов коллаборативных роботов», — пояснил он. «Мы изучили компанию Elite, и их продукт оказался поразительно похож на наш. Наша команда в США проанализировала программное обеспечение и обнаружила, что оно очень похоже на наше собственное программное обеспечение, работающее на наших роботах».

«Мы уверены в убедительности наших доказательств», — добавил Брандт. «Эта мера не направлена против честной конкуренции; речь идет о борьбе с кражей технологий. Мы приветствуем конкуренцию, которая стимулирует совершенствование, но конкуренция с компаниями, использующими нашу собственную технологию, пересекает четкую грань».

Брандт сообщил датской газете Børsen, что программное обеспечение Elite Robots включало функцию, позволяющую пользователям отключать настройки безопасности. Teradyne Robotics уведомила органы по безопасности в Дании, Германии и США.

The Robot Report обратился к Elite Robots за комментариями, но не получил ответа. Основанная в 2016 году компания из Шанхая расширила свою деятельность на западные рынки, заявив о более чем 10 000 внедрений в более чем 35 странах, а также о владении более чем 200 патентами и активами интеллектуальной собственности.

Суд обязал Elite Robots предоставить информацию

Согласно постановлению суда, компании Elite Robots Germany немедленно запрещено предлагать или распространять предположительно нарушающее права программное обеспечение и любые продукты, содержащие его, на территории Германии до завершения дальнейших судебных разбирательств. По имеющимся данным, юридическая команда Teradyne потребовала от компании прекратить участие в выставке Hannover Messe.

Кроме того, суд обязал Elite Robots Germany предоставить подробную информацию о предполагаемых нарушениях и раскрыть данные о своих клиентах, получивших данное программное обеспечение. Дата судебного разбирательства пока не назначена.

Teradyne Robotics заявила, что готова принять юридические меры против дистрибьюторов и партнеров Elite Robots, если они продолжат предлагать спорное программное обеспечение.

«Автоматизация и инновации имеют жизненно важное значение для будущего нашей промышленности», — подчеркнул Хатут. «Мы не можем оставаться в стороне, пока компании незаконно копируют защищенные технологии. Такие действия сдерживают исследования и инновации, а также подрывают доверие и опыт клиентов».

«Teradyne Robotics полностью привержена защите своей интеллектуальной собственности и обеспечению того, чтобы клиенты в сфере автоматизации имели доступ к безопасным, инновационным и высококачественным решениям, которых они ожидают», — заключил он.

Teradyne утверждает, что коллаборативные роботы и программное обеспечение Elite Robots очень похожи на ее собственные. Источник: Elite Robots

Юридические споры обостряются по мере усиления конкуренции

По мере обострения глобальной конкуренции в области робототехники и искусственного интеллекта ожидается рост числа споров, связанных с интеллектуальной собственностью. Например, на прошедшей в прошлом месяце выставке LogiMAT компания Ocado привлекла немецкую полицию, чтобы закрыть стенд Brightpick на основании судебного запрета за предполагаемое нарушение патентных прав.

Elite Robots представила своего коллаборативного робота на выставке Hannover Messe. Источник: The Robot Report

Однако власти не обнаружили никаких нарушений, что позволило Brightpick без дальнейших проблем демонстрировать свои мобильные роботы-комплектовщики до конца выставки, а также на выставке MODEX на следующей неделе. В 2023 году Ocado урегулировала отдельный патентный спор с компанией AutoStore.

В феврале 2026 года китайский суд отклонил исковые требования компании Luweimei Co. к производителю роботов-походцев Unitree. В другом деле, касающемся роботов-походцев, компания Boston Dynamics урегулировала патентный иск с Ghost Robotics в прошлом году.

Во многих из этих споров компании из разных стран обвиняют друг друга в копировании интеллектуальной собственности.

«На Teradyne Robotics значительно повлиял вялый рост промышленного производства в Европе, которое сократилось на 2,5% в 2024 году», — сообщила Børsen. «Выручка компании упала на 15,5% в прошлом году, а оборот составил около 2 млрд датских крон [310 млн долларов США]».

Хотя, по данным Международной федерации робототехники (IFR), количество установленных промышленных роботов в Европе и США сократилось, более половины всех роботов, установленных в 2024 году, пришлось на Китай. Ассоциация VDMA Robotics + Automation в феврале предупредила, что Германия теряет позиции в области робототехники.