德國法院支持泰瑞達機器人公司，對 Elite Robots 頒布禁制令

泰瑞達（Teradyne）旗下子公司 Universal Robots 近日在 MODEX 貿易展上展示了其配備 UR 協作機器人手臂的移動式操作機器人。來源：泰瑞達

隨著漢諾威工業博覽會本週在德國揭幕，漢堡地區法院針對 Elite Robots Deutschland GmbH 頒布了初步禁制令。此裁決是針對泰瑞達機器人公司（Teradyne Robotics A/S）提起的著作權侵權訴訟所作出的回應。

泰瑞達公司旗下子公司泰瑞達機器人（Teradyne Robotics）上個月對 Elite Robots 的德國子公司提起法律訴訟。此前，泰瑞達曾發出停止侵權通知書，指控這家專營力限與功率限機器人的中國製造商，侵犯了泰瑞達子公司 Universal Robots A/S（協作機器人市場領導者）的專有軟體。

「泰瑞達機器人集團已決心對抄襲我們專有硬體或軟體設計的競爭對手採取堅定立場，我們自然對這項法院裁決感到滿意，」泰瑞達機器人集團總裁 Jean-Pierre Hathout 表示。「我們相信掌握了確鑿的侵權證據。雖然這並非最終判決，但強烈顯示出我們的法律立場十分穩固。」

泰瑞達密切關注侵權威脅

「我們展開調查的契機，源於眾多小型企業日益激烈的競爭，」丹麥奧登塞市 Universal Robots 的研發副總裁兼首席技術官 David Brandt 向《機器人報告》表示。

Universal Robots 首席技術長大衛·布蘭特。來源：LinkedIn

「許多低成本的協作機器人變體正湧入市場，」他解釋道。「Elite 是我們審查的其中一家，其產品與我們的產品極為相似。我們的美國團隊分析了該軟體，發現它與我們機器人上運行的軟體非常相似。」

「我們對證據的充分性深具信心，」布蘭特補充道。「此舉並非針對公平競爭，而是為了應對技術竊取。我們歡迎能推動進步的競爭，但與使用我們自身技術的公司競爭，已明顯越界。」

布蘭特向丹麥報紙《Børsen》透露，Elite Robots 的軟體包含一項允許使用者停用安全設定的功能。泰瑞達機器人已向丹麥、德國及美國的安全主管機關通報此事。

《機器人報告》已聯繫 Elite Robots 尋求回應，但尚未收到回覆。這家成立於 2016 年、總部位於上海的公司已進軍西方市場，聲稱在超過 35 個國家擁有逾 10,000 個部署案例，並持有超過 200 項專利及智慧財產權資產。

法院命令 Elite Robots 提供資訊

根據法院命令，在後續訴訟程序進行期間，Elite Robots德國分公司即刻被禁止在德國境內提供或分銷該涉嫌侵權的軟體及任何含有該軟體的產品。據報導，泰瑞達的法律團隊已要求該公司停止在漢諾威工業博覽會上的參展活動。

此外，法院還命令 Elite Robots 德國分公司就涉嫌侵權行為提供詳細資訊，並披露已獲取該軟體的客戶資料。審判日期尚未排定。

泰瑞達機器人表示，若 Elite Robots 的經銷商與合作夥伴持續提供該爭議軟體，公司已準備對其採取法律行動。

「自動化與創新對我們的工業未來至關重要，」哈索特強調。「我們不能坐視企業非法複製受保護的技術。此類行為將扼殺研究與創新，並侵蝕客戶的信任與體驗。」

他總結道：「泰瑞達機器人將全力捍衛我們的智慧財產權，並確保自動化客戶能獲得他們所期待的安全、創新且高品質的解決方案。」

泰瑞達指控 Elite Robots 的協作機器人及軟體與其產品高度相似。來源：Elite Robots

競爭加劇，法律糾紛升溫

隨著全球機器人與人工智慧領域的競爭日趨白熱化，預期智慧財產權糾紛將隨之增加。例如，在上個月的 LogiMAT 展會上，Ocado 便援引禁制令，並動用德國警方關閉了 Brightpick 的展位，理由是涉嫌專利侵權。

Elite Robots 在漢諾威工業博覽會上展示其協作機器人。圖片來源：The Robot Report

然而，當局未發現任何違規行為，允許Brightpick在該展會剩餘時間及隨後一週的MODEX展會上，無障礙地展示其移動揀選機器人。Ocado曾於2023年與AutoStore就另一項專利糾紛達成和解。

2026年2月，中國法院駁回了盧威美公司針對步行機器人製造商Unitree的指控。在另一宗涉及步行機器人的案件中，波士頓動力（Boston Dynamics）去年已與Ghost Robotics解決了專利訴訟。

這些糾紛中，許多涉及來自不同國家的公司互相指控對方抄襲智慧財產權。

《Børsen》報導指出：「泰瑞達機器人（Teradyne Robotics）深受歐洲工業生產增長乏力的影響，該地區2024年產值下滑2.5%。」「該公司去年營收下降15.5%，營業額約為20億丹麥克朗（合3.1億美元）。」

根據國際機器人聯合會（IFR）的數據，儘管歐美地區的工業機器人安裝基數有所下降，但2024年全球安裝的機器人中，超過半數位於中國。德國機械製造商協會（VDMA）機器人與自動化分會於二月警告，德國在機器人領域正逐漸失去競爭優勢。