Option
HeimHeim Skill Cloud-Infrastruktur cloud-integrations

cloud-integrations

grafana/skills grafana/skills

Einführung, Konfiguration sowie Fehlerbehebung von Grafana Cloud-Integrationen für AWS, Azure und andere Cloud-Anbieter. Wird verwendet, wenn der Benutzer die Verbindung zu AWS CloudWatch anfordert, Azure Monitor einrichten möchte, die Überwachungsfunktionen von Confluent Cloud konfigurieren will, eine Grafana-Integration installieren möchte, gehostete Exporter einrichten möchte, AWS Firehose für CloudWatch-Logs nutzen möchte oder Probleme bei einer Cloud-Integration beheben muss. Wird durch Ausdrücke wie „AWS CloudWatch“, „Azure Monitor“, „Confluent Integration“, „Cloud-Integration“, „gehosteter Exporter“, „AWS Firehose“ oder „Installieren“ ausgelöst.

...Alle erweitern
12
Zeit aktualisiert 25. August 2026

Über Cloud-Integrationen

cloud-integrations unterstützt bei der Einrichtung, Konfiguration und Fehlerbehebung von Grafana Cloud-Integrationen für Cloud-Anbieter. Dabei werden die Überwachungs-APIs der Anbieter mit einer Grafana-Infrastruktur verbunden, ohne dass eigene Exporter betrieben werden müssen. Das Tool löst das Problem, Cloud-Metriken und -Logs in Grafana Cloud zu übertragen – entweder über hostete Exporter, die im Auftrag des Anbieters APIs abfragen und die Daten in die Grafana-Infrastruktur übertragen, oder über einen Streaming-Path für eine geringere Latenz.

Die Dokumentation behandelt unterstützte hostete Exporter wie AWS CloudWatch (alle Namespaces über YACE), Azure Monitor (über die Azure Monitor API), Confluent Cloud (Kafka-Metriken über die Confluent Metrics API) sowie einen allgemeinen HTTP-Endpunkt im Prometheus-Format. Zudem wird der AWS Firehose-Receiver für nahezu Echtzeit-Metriken und -Logs von CloudWatch über Kinesis Firehose vorgestellt. Es werden schrittweise Anleitungen zur Einrichtung bereitgestellt: Navigation zu den Verbindungen in Grafana Cloud, die minimale AWS IAM-Rolle (GetMetricData, GetMetricStatistics, ListMetrics, tag:GetResources sowie EC2 describe Permissions), die Optionen zwischen Abfragen und Firehose-Streaming mithilfe von Terraform für den Metriken- und Lieferstrom, die Erstellung eines Azure Service Principals mit der Rolle Monitoring Reader sowie die Erstellung einer Confluent Metrics API-Schlüssel mit der Rolle MetricsViewer. Anschließend wird die Überprüfung der Integration behandelt – Abfragen der Job-Labels in Explore, Überprüfung des Eintreffens von Labels über den Prometheus-Endpunkt sowie die Auswertung von Gesundheitsindikatoren (letzte erfolgreiche Abfrage innerhalb von etwa 2 Minuten, nicht-nuller stabiler Serienzähler und 0 % Fehlerquote) unter Connections > [Integration] > Status. Zudem werden vorgefertigte Dashboards und Alerts vorgestellt. Alle Anmeldeinformationen (AWS-Zugriffsschlüssel, Azure-Client-Geheimnisse, Confluent-Schlüssel, API-Tokens) werden als Standardanleitungen mit Platzhaltern bereitgestellt, wobei stets die Prinzipien des geringsten Berechtigungsgrades eingehalten werden.

Das Dokument richtet sich an Plattformingenieure, SREs sowie Teams für Observability, die Cloud-Telemetriedaten in Grafana Cloud integrieren möchten. Zu den Anwendungsfällen gehören die Verbindung zu AWS CloudWatch, die Einrichtung von Azure Monitor, die Konfiguration der Observability in Confluent Cloud, die Wahl zwischen Abfragen und Firehose-Streaming sowie die Fehlerbehebung bei fehlerhaften Integrationen.

FAQ

Welche Cloud-Anbieter und Datenquellen werden unterstützt?

Hostete Exporter für AWS CloudWatch (über YACE), Azure Monitor, Confluent Cloud sowie jeder allgemeine HTTP-Endpunkt im Prometheus-Format. Zusätzlich steht ein AWS Firehose-Receiver zur Verfügung, der nahezu Echtzeit-Metriken und -Logs von CloudWatch über Kinesis Firehose überträgt.

Welche AWS-Berechtigungen sind erforderlich?

Eine minimale IAM-Rolle, die cloudwatch:GetMetricData, GetMetricStatistics und ListMetrics, tag:GetResources sowie ec2:DescribeInstances und DescribeRegions erlaubt, und die entweder einem IAM-Benutzer oder einer cross-account-Rolle zugeordnet wird.

Was ist der Unterschied zwischen dem hosteten Exporter und dem Firehose-Receiver?

Der hostete Exporter fragt die CloudWatch-API in etwa alle 60 Sekunden ab, was zu einer Latenz von etwa 1–5 Minuten führt. Der Firehose-Receiver hingegen streamt CloudWatch Metric Streams und Log-Abonnements über Kinesis Firehose, wodurch eine nahezu Echtzeit-Übertragung mit geringerer Latenz möglich ist.

Wie überprüfe ich, ob eine Integration funktioniert?

Abfragen Sie das Job-Label der Integration in Grafana Explore (zum Beispiel integrations/cloudwatch), überprüfen Sie das Eintreffen von Labels über den Prometheus-Labels-Endpunkt der Infrastruktur und prüfen Sie die Gesundheitsindikatoren – letzte erfolgreiche Abfrage innerhalb von etwa 2 Minuten, nicht-nuller stabiler Serienzähler sowie 0 % Fehlerquote – unter Connections > [Integration] > Status.

Welche Azure- und Confluent-Anmeldeinformationen sind erforderlich?

Für Azure wird ein Service Principal benötigt, das über die Rolle Monitoring Reader auf den Ziel-Abonnements verfügt (Tenant, Client ID, Client Secret). Für Confluent ist ein Metrics API-Schlüssel (nicht ein Kafka-Schlüssel) mit der Rolle MetricsViewer erforderlich.

Auf GitHub ansehen

Grafana Cloud Integrations connect cloud provider monitoring APIs to your Grafana stack withoutrunning your own exporters. Hosted exporters scrape cloud APIs on your behalf and push metricsto your Grafana Cloud stack.

Supported hosted exporters:

  • AWS CloudWatch - all CloudWatch namespaces via YACE (Yet Another CloudWatch Exporter)
  • Azure Monitor - Azure resource metrics via the Azure Monitor API
  • Confluent Cloud - Kafka cluster metrics via the Confluent Metrics API
  • Generic HTTP endpoint - any Prometheus-format /metrics endpoint behind auth

AWS Firehose receiver - ingests CloudWatch Logs and Metrics Streams pushed via KinesisFirehose (near real-time, lower latency than API scraping).

Step 1: Navigate to Connections

In Grafana Cloud: Connections > Add new connection (or Connections > Cloud Provider).

Available paths:

  • AWS CloudWatch - hosted exporter + optional Firehose receiver
  • Azure Monitor - hosted exporter
  • Confluent Cloud - hosted exporter
  • All integrations - full catalog including Linux, MySQL, Kubernetes, etc.

Step 2: AWS CloudWatch integration

Option A: Hosted exporter (polling)

The hosted exporter scrapes CloudWatch API every 60s. Latency: ~1-5 minutes.

Required IAM permissions (minimum):

{  "Version": "2012-10-17",  "Statement": [    {      "Effect": "Allow",      "Action": [        "cloudwatch:GetMetricData",        "cloudwatch:GetMetricStatistics",        "cloudwatch:ListMetrics",        "tag:GetResources",        "ec2:DescribeInstances",        "ec2:DescribeRegions"      ],      "Resource": "*"    }  ]}

Setup steps:

  1. Create an IAM user or role with the policy above
  2. Generate an access key pair (for IAM user) or configure cross-account role assumption
  3. In Grafana Cloud: Connections > AWS > Configure hosted exporter
  4. Enter: AWS Access Key ID, Secret Access Key, region(s), CloudWatch namespaces to scrape
  5. Grafana provisions the exporter and begins scraping within 2-3 minutes

Supported namespaces: EC2, RDS, ELB/ALB, S3, Lambda, ECS, SQS, SNS, ElastiCache,Kinesis, DynamoDB, and 50+ others.

Option B: AWS Firehose receiver (streaming)

Near-real-time metrics and logs via CloudWatch Metric Streams and CloudWatch Logs subscriptions.

Architecture:

CloudWatch Metric Streams → Kinesis Firehose → Grafana Cloud Firehose ReceiverCloudWatch Logs (subscription filter) → Kinesis Firehose → Grafana Cloud Firehose Receiver

Setup:

  1. In Grafana Cloud: Connections > AWS > Firehose receiver
  2. Grafana provides an HTTPS endpoint URL and access token
  3. In AWS, create a Kinesis Firehose delivery stream:
    • Destination: HTTP endpoint
    • Endpoint URL: (from step 2)
    • Access key: (from step 2)
    • Content encoding: GZIP
  4. Create a CloudWatch Metric Stream pointing at the Firehose stream:
    • Output format: OpenTelemetry 1.0
    • Namespaces: select or include all
  5. For logs: add a CloudWatch Logs subscription filter pointing at the Firehose stream

Terraform for Firehose setup:

resource "aws_cloudwatch_metric_stream" "grafana_cloud" {  name          = "grafana-cloud-metrics"  role_arn      = aws_iam_role.firehose_role.arn  firehose_arn  = aws_kinesis_firehose_delivery_stream.grafana.arn  output_format = "opentelemetry1.0"  # Optionally scope to specific namespaces  # include_filter { namespace = "AWS/EC2" }  # include_filter { namespace = "AWS/RDS" }}resource "aws_kinesis_firehose_delivery_stream" "grafana" {  name        = "grafana-cloud-stream"  destination = "http_endpoint"  http_endpoint_configuration {    url            = var.grafana_firehose_endpoint    access_key     = var.grafana_firehose_access_key    name           = "Grafana Cloud"    content_encoding = "GZIP"    s3_configuration {      role_arn   = aws_iam_role.firehose_role.arn      bucket_arn = aws_s3_bucket.firehose_backup.arn    }  }}

Step 3: Azure Monitor integration

Required Azure permissions:

Create a service principal with the Monitoring Reader role on the subscription(s) to monitor.

# Create service principalaz ad sp create-for-rbac --name grafana-cloud-monitoring \  --role "Monitoring Reader" \  --scopes /subscriptions/<SUBSCRIPTION_ID># Output: appId (client ID), password (client secret), tenant

Setup in Grafana Cloud:

  1. Connections > Azure > Configure hosted exporter
  2. Enter: Tenant ID, Client ID, Client Secret, Subscription IDs
  3. Select resource types to monitor (VMs, App Services, AKS, SQL, etc.)
  4. The exporter begins scraping within 2-3 minutes

Supported resource types: Virtual Machines, App Service Plans, AKS, Azure SQL, CosmosDB,Storage Accounts, Event Hubs, Service Bus, Application Gateway, and others.

Step 4: Confluent Cloud integration

Required Confluent API credentials:

  1. In Confluent Cloud: Environment > API Keys (or Cloud API Keys for organization-level)
  2. Create a Metrics API key (not a Kafka API key) with MetricsViewer role
  3. Note the API Key and Secret

Setup in Grafana Cloud:

  1. Connections > Confluent > Configure hosted exporter
  2. Enter: Confluent API Key, API Secret, Environment ID(s), Cluster ID(s)
  3. The exporter scrapes the Confluent Metrics API every 60s

Available metrics: Consumer lag, broker request rates, partition counts, replication lag,active controller count, and cluster-level health metrics.

Step 5: Verify the integration is working

# Check in Grafana Explore — query for the integration's job label# For AWS:{job="integrations/cloudwatch"}# For Azure:{job="integrations/azure-monitor"}# Check metric arrival (replace with your stack's Prometheus endpoint)curl -s -H "Authorization: Bearer <USER>:<API_KEY>" \  "https://prometheus-prod-XX-XX-X.grafana.net/api/prom/api/v1/labels" | \  jq '.data | map(select(startswith("aws_") or startswith("azure_")))'

The integration status is also visible in: Connections > [Integration name] > Status

Integration health indicators:

  • Last successful scrape - should be within the last 2 minutes
  • Series count - should be non-zero and stable
  • Error rate - should be 0%

Step 6: Pre-built dashboards and alerts

Every integration installs a set of pre-configured dashboards and alert rules automatically.

Find installed dashboards:

  • Dashboards > Browse > folder named after the integration (e.g. "AWS CloudWatch")

Find installed alert rules:

  • Alerting > Alert rules > filter by datasource or folder

Modify without losing updates:

  1. Do not edit the provisioned dashboards directly (they may be overwritten on updates)
  2. Duplicate the dashboard (Dashboard settings > Save as copy)
  3. Edit the copy

Step 7: Troubleshoot integration failures

Hosted exporter not receiving data:

# Check the integration status via Grafana Cloud APIcurl -s -H "Authorization: Bearer <STACK_ID>:<API_TOKEN>" \  "https://integrations-api.grafana.net/api/v1/integrations" | \  jq '.integrations[] | {name, status, lastScrapeTime, errorMessage}'

Common errors:

ErrorCauseFix
AccessDenied (AWS)IAM policy missing permissionsAdd required actions to the IAM policy
AuthorizationFailed (Azure)Service principal missing roleGrant Monitoring Reader on the subscription
401 Unauthorized (Confluent)Wrong API credentialsRe-enter credentials; confirm Metrics API key (not Kafka key)
No metrics foundWrong namespace/resource type selectedAdd the namespace in integration settings
Scrape timeoutNetwork restrictionEnsure Grafana Cloud's IPs can reach the cloud provider API

AWS-specific: CloudWatch API rate limiting

CloudWatch GetMetricData has a rate limit. If you have many resources, enable Metric Streams(Option B) instead of API polling to avoid throttling.

Step 8: Reduce costs with metric filtering

Hosted exporters scrape all metrics by default. Filter to reduce series count and cost.

AWS - select specific namespaces:In integration settings, switch from "All namespaces" to specific ones (e.g. EC2, RDS only).

AWS - filter by resource tags:

# In exporter configuration, add tag filtersdiscovery:  - type: AWS/EC2    filters:      - key: Environment        values: ["production"]

Azure - select specific resource types:Only enable the resource types you actually have dashboards for.

Use Adaptive Metrics to aggregate away unused label dimensions:See the grafana-cloud/adaptive-metrics skill.

References

  • Grafana Cloud Connections documentation
  • AWS CloudWatch integration
  • Azure Monitor integration
  • YACE (Yet Another CloudWatch Exporter)
  • CloudWatch Metric Streams

Alle Dateien

0 Dateien

cloud-integrations installieren

Laden Sie die Skill-Dateien herunter und extrahieren Sie sie in Ihren Ordner .claude/skills/.

ZIP herunterladen

Klonen Sie das Repository und kopieren Sie die Skill-Dateien in Ihr Projekt.

git clone https://github.com/grafana/skills/blob/main/skills/grafana-cloud/cloud-integrations/SKILL.md # Copy SKILL.md to your .claude/skills/ directory

Kopieren Kopieren
Schnelle Einrichtung: Kopieren Sie den Skill-Ordner in .claude/skills/. Claude wird ihn automatisch erkennen und verwenden.
Repository grafana/skills

Ähnliche Skills

Cloudflare Manager
Zeit aktualisiert 29. Juni 2026
pinecone
Zeit aktualisiert 29. Juni 2026
sentry-architecture-variants
Zeit aktualisiert 29. Juni 2026
azure-setup-guide
Zeit aktualisiert 29. Juni 2026
OR