ABB Robotics stellt die PoWa-Cobot-Serie für die industrielle Automatisierung vor

Die neue PoWa-Familie kollaborativer Roboter von ABB Robotics umfasst sechs Modelle mit Traglasten von 7 bis 30 kg. | Quelle: ABB Robotics

ABB Robotics hat diese Woche seine neue PoWa-Familie von kollaborativen Robotern (Cobots) vorgestellt. Das Unternehmen gibt an, dass diese Cobots im Vergleich zu den Vorgängermodellen höhere Traglasten und eine insgesamt bessere Leistung bieten.

ABB prognostiziert, dass der weltweite Cobot-Markt bis 2028 jährlich um 20 % wachsen wird. Die neue PoWa-Familie soll eine erhebliche Marktlücke zwischen traditionellen Cobots und Industrierobotern schließen. Laut ABB reichen herkömmliche Cobots bei anspruchsvollen industriellen Aufgaben oft nicht aus, was Geschwindigkeit und Tragkraft angeht, während Standard-Industrieroboter in der Regel für spezialisierte, groß angelegte Automatisierungsumgebungen ausgelegt sind.

„Die Einführung von Cobots übertrifft die von traditionellen Industrierobotern deutlich, angetrieben durch die Nachfrage von kleinen und mittelständischen Unternehmen, die ihre Automatisierungsreise beginnen, sowie von Großunternehmen“, sagte Andrea Cassoni, Leiter des Bereichs Collaborative Robots bei ABB Robotics. „Diese Kunden suchen nicht nur nach höheren Geschwindigkeiten und Traglasten, sondern auch nach größerer Benutzerfreundlichkeit und kompakten Designs. Etablierte Hersteller wollen schwerere Anwendungen mit schnellen Zyklen automatisieren, ohne die Komplexität und Inflexibilität traditioneller Industrieroboter. Wir gehen auf diese Bedürfnisse mit der weltweiten Markteinführung unserer Hochgeschwindigkeits-Cobot-Familie PoWa ein – ein Name, der ihre leistungsstarke, industrietaugliche Performance in kompakter kollaborativer Form widerspiegelt.“

ABB Robotics zählt zu den weltweit führenden Roboterherstellern. Das Portfolio umfasst Industrieroboter, Cobots und autonome mobile Roboter (AMRs) für verschiedene Branchen wie Automobil, Elektronik und Logistik.

Im Oktober 2025 gab die ABB-Gruppe Pläne bekannt, ihren Robotikbereich für 5,3 Milliarden US-Dollar an die SoftBank-Gruppe zu verkaufen. ABB Robotics beschäftigt rund 7.000 Mitarbeiter; der US-Hauptsitz und die Produktionsstätte befinden sich in Auburn Hills, Michigan.

ABB hat PoWa für hohe Leistung auf engstem Raum entwickelt

Die PoWa-Serie erweitert das Cobot-Portfolio von ABB Robotics um industrietaugliche Funktionen und bietet sechs Traglastklassen von 7 kg (15,4 lbs) bis 30 kg (66,1 lbs) sowie Höchstgeschwindigkeiten von bis zu 5,8 m/s (13 mph).

Die Produktfamilie wurde speziell für kompakte Arbeitsbereiche entwickelt. Laut ABB eignet sich die Serie ideal für Anwendungen wie die Hochgeschwindigkeits-Maschinenbeschickung, Palettierung, Schraubarbeiten und das Lichtbogenschweißen. PoWa ermöglicht es Herstellern, schwerere und schnellere Prozesse zu automatisieren und dabei die Flexibilität, Benutzerfreundlichkeit und den geringen Platzbedarf beizubehalten, die für kollaborative Robotik charakteristisch sind.

Laut ABB lassen sich die neuen Cobots über programmierbare Tasten an der armseitigen Schnittstelle und mittels No-Code-Programmierung einfach bedienen und sind mit einem breiten Ökosystem an Zubehör von Drittanbietern kompatibel. Eine PoWa-Einheit kann innerhalb einer Stunde ausgepackt und betriebsbereit sein und bietet Plug-and-Play-Funktionalität mit verschiedenen Werkzeugen. Das Unternehmen betont, dass diese Cobot-Familie Konnektivität und Leistung auf Industriestandard mit der Flexibilität kollaborativer Roboter verbindet.

Angetrieben von der ABB OmniCore-Controller-Plattform bieten die neuen PoWa-Cobots erstklassige Bewegungssteuerung, Geschwindigkeit und Präzision. Sie lassen sich in die wachsende Palette an KI-gestützter Software von ABB Robotics integrieren, darunter RobotStudio und Wizard Easy Programming, was eine intuitive Programmierung, schnelle Bereitstellung und maximale Betriebszeit ermöglicht.

Im vergangenen Monat kündigte ABB die Integration von NVIDIA Omniverse-Bibliotheken in RobotStudio an, um die Robotersimulation zu verbessern und die Bereitstellung in der Praxis zu vereinfachen. Diese Funktion wird in der zweiten Hälfte des Jahres 2026 als abonnementbasiertes RobotStudio HyperReality veröffentlicht.