YouTube 확장 AI 기능 : 자동 더빙, Age ID Tech 추가

유튜브 CEO 닐 모한은 연례 서한에서 AI를 2025년 회사의 4대 "큰 도전" 중 하나로 꼽았다. 그는 유튜브가 비디오 아이디어 창출부터 썸네일 제작, 언어 번역에 이르기까지 창작자를 돕기 위해 AI 도구에 막대한 투자를 하고 있다고 강조했다. 모한이 언급한 번역 기능은 이달부터 유튜브 파트너 프로그램의 모든 창작자에게 제공될 예정이다. 또한 사용자의 연령을 추측해 콘텐츠와 추천을 맞춤화하는 또 다른 AI 도구도 개발 중이다.
지난 1년여 동안 유튜브는 창작자를 위한 AI 기반 기능을 적극적으로 도입해 왔다. 예를 들어, 이미지와 비디오 배경을 빠르게 제작하거나 짧은 동영상에 음악을 추가하는 기능 등이 있다.
하지만 비디오 제작에 AI를 활용하는 것이 모두 순조로운 것만은 아니었다. 일부에서는 저품질 AI 제작 콘텐츠의 홍수로 인해 유튜브의 독특함이 희석될까 우려하는 반발이 있었다. 그러나 모두가 같은 의견은 아니며, 일부는 AI를 비디오 제작의 유용한 조수로 보고 창의성을 죽이는 것이 아니라고 생각한다.
AI는 창작자들이 새로운 시청자들과 연결되는 데도 역할을 하고 있다. 예를 들어, 자동 더빙 기능은 창작자들이 별다른 노력 없이 비디오를 다양한 언어로 번역할 수 있게 해줄 것이다.
모한은 서한에서 이 자동 더빙 기능이 이달 말 유튜브 파트너 프로그램의 모든 창작자에게 제공될 것이라고 언급했다.
유튜브는 또한 플랫폼에서 AI 사용을 모니터링하고 관리하는 도구에도 투자하고 있다. 그들은 크리에이티브 아티스트 에이전시(CAA)와 함께 진행 중인 파일럿 프로그램을 확대해 더 많은 사람들이 자신의 이미지를 사용한 AI 생성 콘텐츠를 식별하고 처리할 수 있는 기술을 사용할 수 있게 할 계획이다.
지난 가을, 유튜브는 아티스트, 배우, 음악가, 운동선수 등 창작자들을 보호하기 위해 새로운 AI 탐지 도구를 출시했다. 이 도구는 그들의 얼굴이나 목소리가 복사되어 다른 비디오에 사용되는 것을 방지한다. 유튜브는 기존의 콘텐츠 ID 시스템을 강화해 비디오에서 저작권이 있는 콘텐츠뿐만 아니라 AI로 만든 얼굴이나 목소리도 탐지할 수 있도록 하고 있다.
모한은 또한 유튜브가 올해 머신 러닝을 사용해 사용자의 연령을 추측하고, 연령에 적합한 콘텐츠와 추천을 제공하려고 한다고 언급했다. 그는 연령을 어떻게 추정할지, AI가 실수할 경우 어떻게 처리할지에 대해서는 구체적으로 밝히지 않았다.
하지만 유튜브만 이런 기술을 사용하는 것은 아니다. 페이스북, 인스타그램, 틱톡 같은 다른 소셜 미디어 거물들도 연령 추정 및 검증 기술을 이미 사용해 왔다.
AI 외에도 유튜브는 2025년에 다른 큰 계획을 세우고 있다. 그들은 문화의 중심이 되는 것을 목표로 하고 있으며(일부는 이미 틱톡이 그 자리를 차지했다고 말할 수도 있다), 유튜버들을 새로운 할리우드 스타로 보고, 미국에서 모바일을 제치고 주요 시청 기기가 된 TV에서의 유튜브에 강하게 투자하고 있다.
TechCrunch는 AI 중심의 뉴스레터를 제공합니다! 매주 수요일 받은 편지함으로 받아보려면 여기에서 가입하세요.
관련 기사
구글, 사용자 제어 강화에 맞춰 제미니용 레미 AI 에이전트 테스트
비즈니스 인사이더에 따르면, 구글은 제미나이를 위한 새로운 AI 개인 에이전트인 레미를 테스트하고 있습니다. 이 도구는 사용자를 대신하여 작업을 실행하여 전문적인 워크플로우와 일상적인 루틴을 모두 간소화하는 것을 목표로 합니다.현재 레미는 제미나이 애플리케이션의 내부 직원 전용 버전에서 테스트 중입니다. 이 보고서는 내부 문서와 프로젝트에 정통한 두 명의 인물과의 인터뷰를 인용합니다. 내부 자료는 레미를 “24/7 개인 에이전트”로 묘사하며,
올리는 AI 비서 시장 경쟁에서 우위를 점하기 위해 개인정보 보호에 주력하고 있다
진정으로 도움이 되려면 AI 비서는 사용자를 깊이 이해해야 합니다. 일상 생활을 위해 설계된 개인 비서 ‘올리(Ollie)’는 이를 위해 사용자의 데이터를 제공하거나 개인정보를 침해할 필요가 없다는 전제 하에 운영됩니다.일부 기업용 AI 도구가 데이터 개인정보 보호 장치를 제공하기는 하지만, 올리는 SOC 2 인증을 획득한 최초의 대중적 가정용 AI 서비스
‘AI LIVE: London’이 AI와 산업 자동화를 어떻게 조명할 것인가
이번 정상회의에는 전 세계의 최고 경영진들이 한자리에 모여, AI에 의한 산업 혁신부터 경제 변동성에 이르기까지 글로벌 산업이 직면한 시급한 과제들을 논의할 예정입니다.‘AI LIVE: 런던 서밋’은 ‘기술 + 인간의 목적(Technology + Human Purpose)’이라는 주제로 2,000명 이상의 국제적 리더들을 한자리에 모아, 새롭게 도래하는 인
관련 특별 주제 추천
의견 (35)
0/500
I was totally surprised to hear YouTube is adding auto dubbing and age ID tech this year, it seems they really are going all in on AI to boost creator productivity. Do you think these features will make content more accessible globally? 😊
Interesting to see YouTube doubling down on AI, especially auto-dubbing. As a creator, I'm curious how accurate it'll be for niche accents or slang. The age verification tech sounds practical, but I hope it's implemented with strong privacy safeguards. Feels like the platform wars are heating up! 🤔
Автодубляж — это круто! 😎 Но как они будут проверять возраст? Звучит немного жутковато. Надеюсь, это не приведёт к утечке данных.
Wow, AI dubbing sounds like a game-changer for creators! Can't wait to see how it breaks language barriers, but I hope it doesn't make dubbed videos feel too robotic. 😅
Wow, YouTube's AI push sounds wild! Auto-dubbing could be a game-changer for creators, but I’m curious how accurate it’ll be across languages. Age ID tech feels a bit creepy, though—hope they nail the privacy side of things. 🤔
Die neuen KI-Funktionen von YouTube sind echt cool! Das automatische Dubbing spart mir so viel Zeit, wenn ich Videos mit Freunden teilen möchte, die andere Sprachen sprechen. Die Alters-ID-Technologie ist jedoch ein bisschen unheimlich, fühlt sich wie Big Brother an. Insgesamt ein Fortschritt, aber vielleicht weniger Überwachung, bitte? 🤔

유튜브 CEO 닐 모한은 연례 서한에서 AI를 2025년 회사의 4대 "큰 도전" 중 하나로 꼽았다. 그는 유튜브가 비디오 아이디어 창출부터 썸네일 제작, 언어 번역에 이르기까지 창작자를 돕기 위해 AI 도구에 막대한 투자를 하고 있다고 강조했다. 모한이 언급한 번역 기능은 이달부터 유튜브 파트너 프로그램의 모든 창작자에게 제공될 예정이다. 또한 사용자의 연령을 추측해 콘텐츠와 추천을 맞춤화하는 또 다른 AI 도구도 개발 중이다.
지난 1년여 동안 유튜브는 창작자를 위한 AI 기반 기능을 적극적으로 도입해 왔다. 예를 들어, 이미지와 비디오 배경을 빠르게 제작하거나 짧은 동영상에 음악을 추가하는 기능 등이 있다.
하지만 비디오 제작에 AI를 활용하는 것이 모두 순조로운 것만은 아니었다. 일부에서는 저품질 AI 제작 콘텐츠의 홍수로 인해 유튜브의 독특함이 희석될까 우려하는 반발이 있었다. 그러나 모두가 같은 의견은 아니며, 일부는 AI를 비디오 제작의 유용한 조수로 보고 창의성을 죽이는 것이 아니라고 생각한다.
AI는 창작자들이 새로운 시청자들과 연결되는 데도 역할을 하고 있다. 예를 들어, 자동 더빙 기능은 창작자들이 별다른 노력 없이 비디오를 다양한 언어로 번역할 수 있게 해줄 것이다.
모한은 서한에서 이 자동 더빙 기능이 이달 말 유튜브 파트너 프로그램의 모든 창작자에게 제공될 것이라고 언급했다.
유튜브는 또한 플랫폼에서 AI 사용을 모니터링하고 관리하는 도구에도 투자하고 있다. 그들은 크리에이티브 아티스트 에이전시(CAA)와 함께 진행 중인 파일럿 프로그램을 확대해 더 많은 사람들이 자신의 이미지를 사용한 AI 생성 콘텐츠를 식별하고 처리할 수 있는 기술을 사용할 수 있게 할 계획이다.
지난 가을, 유튜브는 아티스트, 배우, 음악가, 운동선수 등 창작자들을 보호하기 위해 새로운 AI 탐지 도구를 출시했다. 이 도구는 그들의 얼굴이나 목소리가 복사되어 다른 비디오에 사용되는 것을 방지한다. 유튜브는 기존의 콘텐츠 ID 시스템을 강화해 비디오에서 저작권이 있는 콘텐츠뿐만 아니라 AI로 만든 얼굴이나 목소리도 탐지할 수 있도록 하고 있다.
모한은 또한 유튜브가 올해 머신 러닝을 사용해 사용자의 연령을 추측하고, 연령에 적합한 콘텐츠와 추천을 제공하려고 한다고 언급했다. 그는 연령을 어떻게 추정할지, AI가 실수할 경우 어떻게 처리할지에 대해서는 구체적으로 밝히지 않았다.
하지만 유튜브만 이런 기술을 사용하는 것은 아니다. 페이스북, 인스타그램, 틱톡 같은 다른 소셜 미디어 거물들도 연령 추정 및 검증 기술을 이미 사용해 왔다.
AI 외에도 유튜브는 2025년에 다른 큰 계획을 세우고 있다. 그들은 문화의 중심이 되는 것을 목표로 하고 있으며(일부는 이미 틱톡이 그 자리를 차지했다고 말할 수도 있다), 유튜버들을 새로운 할리우드 스타로 보고, 미국에서 모바일을 제치고 주요 시청 기기가 된 TV에서의 유튜브에 강하게 투자하고 있다.
TechCrunch는 AI 중심의 뉴스레터를 제공합니다! 매주 수요일 받은 편지함으로 받아보려면 여기에서 가입하세요.
올리는 AI 비서 시장 경쟁에서 우위를 점하기 위해 개인정보 보호에 주력하고 있다
진정으로 도움이 되려면 AI 비서는 사용자를 깊이 이해해야 합니다. 일상 생활을 위해 설계된 개인 비서 ‘올리(Ollie)’는 이를 위해 사용자의 데이터를 제공하거나 개인정보를 침해할 필요가 없다는 전제 하에 운영됩니다.일부 기업용 AI 도구가 데이터 개인정보 보호 장치를 제공하기는 하지만, 올리는 SOC 2 인증을 획득한 최초의 대중적 가정용 AI 서비스
‘AI LIVE: London’이 AI와 산업 자동화를 어떻게 조명할 것인가
이번 정상회의에는 전 세계의 최고 경영진들이 한자리에 모여, AI에 의한 산업 혁신부터 경제 변동성에 이르기까지 글로벌 산업이 직면한 시급한 과제들을 논의할 예정입니다.‘AI LIVE: 런던 서밋’은 ‘기술 + 인간의 목적(Technology + Human Purpose)’이라는 주제로 2,000명 이상의 국제적 리더들을 한자리에 모아, 새롭게 도래하는 인
I was totally surprised to hear YouTube is adding auto dubbing and age ID tech this year, it seems they really are going all in on AI to boost creator productivity. Do you think these features will make content more accessible globally? 😊
Interesting to see YouTube doubling down on AI, especially auto-dubbing. As a creator, I'm curious how accurate it'll be for niche accents or slang. The age verification tech sounds practical, but I hope it's implemented with strong privacy safeguards. Feels like the platform wars are heating up! 🤔
Автодубляж — это круто! 😎 Но как они будут проверять возраст? Звучит немного жутковато. Надеюсь, это не приведёт к утечке данных.
Wow, AI dubbing sounds like a game-changer for creators! Can't wait to see how it breaks language barriers, but I hope it doesn't make dubbed videos feel too robotic. 😅
Wow, YouTube's AI push sounds wild! Auto-dubbing could be a game-changer for creators, but I’m curious how accurate it’ll be across languages. Age ID tech feels a bit creepy, though—hope they nail the privacy side of things. 🤔
Die neuen KI-Funktionen von YouTube sind echt cool! Das automatische Dubbing spart mir so viel Zeit, wenn ich Videos mit Freunden teilen möchte, die andere Sprachen sprechen. Die Alters-ID-Technologie ist jedoch ein bisschen unheimlich, fühlt sich wie Big Brother an. Insgesamt ein Fortschritt, aber vielleicht weniger Überwachung, bitte? 🤔





집






