opción
HogarHogar Skill DevOps y CI/CD azure-monitor-opentelemetry-exporter-java

azure-monitor-opentelemetry-exporter-java

microsoft/skills microsoft/skills

Exporte trazas, métricas y registros de OpenTelemetry a Azure Monitor/Application Insights utilizando el exportador obsoleto o el paquete de autoconfiguración recomendado.

...Expandir todo
0
Tiempo actualizado 19 de septiembre de 2026

Exportador de OpenTelemetry de Azure Monitor para Java

⚠️ AVISO DE OBSOLESCENCIA: Este paquete está obsoleto. Migre a azure-monitor-opentelemetry-autoconfigure.

Consulte la Guía de migración para obtener instrucciones detalladas.

Exporta datos de telemetría de OpenTelemetry a Azure Monitor / Application Insights.

Instalación (Obsoleto)

<dependency><groupid>com.azure</groupid><artifactid>azure-monitor-opentelemetry-exporter</artifactid><version>1.0.0-beta.x</version></dependency>

Recomendado: Utilizar Autoconfigure en su lugar

<dependency><groupid>com.azure</groupid><artifactid>azure-monitor-opentelemetry-autoconfigure</artifactid><version>LATEST</version></dependency>

Variables de entorno

APPLICATIONINSIGHTS_CONNECTION_STRING=InstrumentationKey=xxx;IngestionEndpoint=https://xxx.in.applicationinsights.azure.com/

Configuración básica con Autoconfigure (Recomendado)

Utilizando variable de entorno

import io.opentelemetry.sdk.autoconfigure.AutoConfiguredOpenTelemetrySdk;
import io.opentelemetry.sdk.autoconfigure.AutoConfiguredOpenTelemetrySdkBuilder;
import io.opentelemetry.api.OpenTelemetry;
import com.azure.monitor.opentelemetry.exporter.AzureMonitorExporter;

// Cadena de conexión de la variable de entorno APPLICATIONINSIGHTS_CONNECTION_STRING
AutoConfiguredOpenTelemetrySdkBuilder sdkBuilder = AutoConfiguredOpenTelemetrySdk.builder();
AzureMonitorExporter.customize(sdkBuilder);
OpenTelemetry openTelemetry = sdkBuilder.build().getOpenTelemetrySdk();

Con cadena de conexión explícita

AutoConfiguredOpenTelemetrySdkBuilder sdkBuilder = AutoConfiguredOpenTelemetrySdk.builder();
AzureMonitorExporter.customize(sdkBuilder, "{connection-string}");
OpenTelemetry openTelemetry = sdkBuilder.build().getOpenTelemetrySdk();

Creación de trazas (Spans)

import io.opentelemetry.api.trace.Tracer;
import io.opentelemetry.api.trace.Span;
import io.opentelemetry.context.Scope;

// Obtener trazador
Tracer tracer = openTelemetry.getTracer("com.example.myapp");

// Crear traza
Span span = tracer.spanBuilder("myOperation").startSpan();

try (Scope scope = span.makeCurrent()) {
    // Lógica de su aplicación
    doWork();
} catch (Throwable t) {
    span.recordException(t);
    throw t;
} finally {
    span.end();
}

Agregado de atributos de traza (Span Attributes)

import io.opentelemetry.api.common.AttributeKey;
import io.opentelemetry.api.common.Attributes;

Span span = tracer.spanBuilder("processOrder")
    .setAttribute("order.id", "12345")
    .setAttribute("customer.tier", "premium")
    .startSpan();

try (Scope scope = span.makeCurrent()) {
    // Agregar atributos durante la ejecución
    span.setAttribute("items.count", 3);
    span.setAttribute("total.amount", 99.99);

    processOrder();
} finally {
    span.end();
}

Procesador de trazas (Span Processor) personalizado

import io.opentelemetry.sdk.trace.SpanProcessor;
import io.opentelemetry.sdk.trace.ReadWriteSpan;
import io.opentelemetry.sdk.trace.ReadableSpan;
import io.opentelemetry.context.Context;

private static final AttributeKey<String> CUSTOM_ATTR = AttributeKey.stringKey("custom.attribute");

SpanProcessor customProcessor = new SpanProcessor() {
    @Override
    public void onStart(Context context, ReadWriteSpan span) {
        // Agregar atributo personalizado a cada traza
        span.setAttribute(CUSTOM_ATTR, "customValue");
    }

    @Override
    public boolean isStartRequired() {
        return true;
    }

    @Override
    public void onEnd(ReadableSpan span) {
        // Procesamiento posterior si es necesario
    }

    @Override
    public boolean isEndRequired() {
        return false;
    }
};

// Registrar procesador
AutoConfiguredOpenTelemetrySdkBuilder sdkBuilder = AutoConfiguredOpenTelemetrySdk.builder();
AzureMonitorExporter.customize(sdkBuilder);

sdkBuilder.addTracerProviderCustomizer(
    (sdkTracerProviderBuilder, configProperties) -> 
        sdkTracerProviderBuilder.addSpanProcessor(customProcessor)
);

OpenTelemetry openTelemetry = sdkBuilder.build().getOpenTelemetrySdk();

Trazas (Spans) anidadas

public void parentOperation() {
    Span parentSpan = tracer.spanBuilder("parentOperation").startSpan();
    try (Scope scope = parentSpan.makeCurrent()) {
        childOperation();
    } finally {
        parentSpan.end();
    }
}

public void childOperation() {
    // Se vincula automáticamente al padre a través del Contexto
    Span childSpan = tracer.spanBuilder("childOperation").startSpan();
    try (Scope scope = childSpan.makeCurrent()) {
        // Trabajo del hijo
    } finally {
        childSpan.end();
    }
}

Registro de excepciones

Span span = tracer.spanBuilder("riskyOperation").startSpan();
try (Scope scope = span.makeCurrent()) {
    performRiskyWork();
} catch (Exception e) {
    span.recordException(e);
    span.setStatus(StatusCode.ERROR, e.getMessage());
    throw e;
} finally {
    span.end();
}

Métricas (vía OpenTelemetry)

import io.opentelemetry.api.metrics.Meter;
import io.opentelemetry.api.metrics.LongCounter;
import io.opentelemetry.api.metrics.LongHistogram;

Meter meter = openTelemetry.getMeter("com.example.myapp");

// Contador
LongCounter requestCounter = meter.counterBuilder("http.requests")
    .setDescription("Total de solicitudes HTTP")
    .setUnit("requests")
    .build();

requestCounter.add(1, Attributes.of(
    AttributeKey.stringKey("http.method"), "GET",
    AttributeKey.longKey("http.status_code"), 200L
));

// Histograma
LongHistogram latencyHistogram = meter.histogramBuilder("http.latency")
    .setDescription("Latencia de solicitud")
    .setUnit("ms")
    .ofLongs()
    .build();

latencyHistogram.record(150, Attributes.of(
    AttributeKey.stringKey("http.route"), "/api/users"
));

Conceptos clave

ConceptoDescripción
Cadena de conexiónCadena de conexión de Application Insights con clave de instrumentación
Trazador (Tracer)Crea trazas para seguimiento distribuido
Trazas (Span)Representa una unidad de trabajo con temporización y atributos
Procesador de trazas (SpanProcessor)Intercepta el ciclo de vida de las trazas para personalización
Exportador (Exporter)Envía telemetría a Azure Monitor

Migración a Autoconfigure

El paquete azure-monitor-opentelemetry-autoconfigure proporciona:

  • Instrumentación automática de bibliotecas comunes
  • Configuración simplificada
  • Mejor integración con el SDK de OpenTelemetry

Pasos de migración

  1. Reemplazar dependencia:

    
     <dependency><groupid>com.azure</groupid><artifactid>azure-monitor-opentelemetry-exporter</artifactid></dependency><dependency><groupid>com.azure</groupid><artifactid>azure-monitor-opentelemetry-autoconfigure</artifactid></dependency>
  2. Actualizar el código de inicialización según la Guía de migración

Mejores prácticas

  1. Utilizar autoconfigure — Migrar a azure-monitor-opentelemetry-autoconfigure
  2. Establecer nombres de trazas significativos — Utilizar nombres de operación descriptivos
  3. Agregar atributos relevantes — Incluir datos contextuales para la depuración
  4. Gestionar excepciones — Registrar siempre las excepciones en las trazas
  5. Utilizar convenciones semánticas — Seguir las convenciones semánticas de OpenTelemetry
  6. Finalizar trazas en finally — Asegurar que las trazas siempre se finalicen
  7. Utilizar try-with-resources — Gestión de ámbito con el patrón try-with-resources

Enlaces de referencia

RecursoURL
Paquete Mavenhttps://central.sonatype.com/artifact/com.azure/azure-monitor-opentelemetry-exporter
GitHubhttps://github.com/Azure/azure-sdk-for-java/tree/main/sdk/monitor/azure-monitor-opentelemetry-exporter
Guía de migraciónhttps://github.com/Azure/azure-sdk-for-java/blob/main/sdk/monitor/azure-monitor-opentelemetry-exporter/MIGRATION.md
Paquete Autoconfigurehttps://central.sonatype.com/artifact/com.azure/azure-monitor-opentelemetry-autoconfigure
OpenTelemetry Javahttps://opentelemetry.io/docs/languages/java/
Application Insightshttps://learn.microsoft.com/azure/azure-monitor/app/app-insights-overview
Ver en GitHub
---
name: azure-monitor-opentelemetry-exporter-java
description: Export OpenTelemetry traces, metrics, and logs to Azure Monitor/Application Insights using the deprecated exporter or the recommended autoconfigure package.
license: MIT
---

# Azure Monitor OpenTelemetry Exporter for Java

> **⚠️ DEPRECATION NOTICE**: This package is deprecated. Migrate to `azure-monitor-opentelemetry-autoconfigure`.
>
> See [Migration Guide](https://github.com/Azure/azure-sdk-for-java/blob/main/sdk/monitor/azure-monitor-opentelemetry-exporter/MIGRATION.md) for detailed instructions.

Export OpenTelemetry telemetry data to Azure Monitor / Application Insights.

## Installation (Deprecated)

```xml
<dependency>
    <groupId>com.azure</groupId>
    <artifactId>azure-monitor-opentelemetry-exporter</artifactId>
    <version>1.0.0-beta.x</version>
</dependency>
```

## Recommended: Use Autoconfigure Instead

```xml
<dependency>
    <groupId>com.azure</groupId>
    <artifactId>azure-monitor-opentelemetry-autoconfigure</artifactId>
    <version>LATEST</version>
</dependency>
```

## Environment Variables

```bash
APPLICATIONINSIGHTS_CONNECTION_STRING=InstrumentationKey=xxx;IngestionEndpoint=https://xxx.in.applicationinsights.azure.com/
```

## Basic Setup with Autoconfigure (Recommended)

### Using Environment Variable

```java
import io.opentelemetry.sdk.autoconfigure.AutoConfiguredOpenTelemetrySdk;
import io.opentelemetry.sdk.autoconfigure.AutoConfiguredOpenTelemetrySdkBuilder;
import io.opentelemetry.api.OpenTelemetry;
import com.azure.monitor.opentelemetry.exporter.AzureMonitorExporter;

// Connection string from APPLICATIONINSIGHTS_CONNECTION_STRING env var
AutoConfiguredOpenTelemetrySdkBuilder sdkBuilder = AutoConfiguredOpenTelemetrySdk.builder();
AzureMonitorExporter.customize(sdkBuilder);
OpenTelemetry openTelemetry = sdkBuilder.build().getOpenTelemetrySdk();
```

### With Explicit Connection String

```java
AutoConfiguredOpenTelemetrySdkBuilder sdkBuilder = AutoConfiguredOpenTelemetrySdk.builder();
AzureMonitorExporter.customize(sdkBuilder, "{connection-string}");
OpenTelemetry openTelemetry = sdkBuilder.build().getOpenTelemetrySdk();
```

## Creating Spans

```java
import io.opentelemetry.api.trace.Tracer;
import io.opentelemetry.api.trace.Span;
import io.opentelemetry.context.Scope;

// Get tracer
Tracer tracer = openTelemetry.getTracer("com.example.myapp");

// Create span
Span span = tracer.spanBuilder("myOperation").startSpan();

try (Scope scope = span.makeCurrent()) {
    // Your application logic
    doWork();
} catch (Throwable t) {
    span.recordException(t);
    throw t;
} finally {
    span.end();
}
```

## Adding Span Attributes

```java
import io.opentelemetry.api.common.AttributeKey;
import io.opentelemetry.api.common.Attributes;

Span span = tracer.spanBuilder("processOrder")
    .setAttribute("order.id", "12345")
    .setAttribute("customer.tier", "premium")
    .startSpan();

try (Scope scope = span.makeCurrent()) {
    // Add attributes during execution
    span.setAttribute("items.count", 3);
    span.setAttribute("total.amount", 99.99);
    
    processOrder();
} finally {
    span.end();
}
```

## Custom Span Processor

```java
import io.opentelemetry.sdk.trace.SpanProcessor;
import io.opentelemetry.sdk.trace.ReadWriteSpan;
import io.opentelemetry.sdk.trace.ReadableSpan;
import io.opentelemetry.context.Context;

private static final AttributeKey<String> CUSTOM_ATTR = AttributeKey.stringKey("custom.attribute");

SpanProcessor customProcessor = new SpanProcessor() {
    @Override
    public void onStart(Context context, ReadWriteSpan span) {
        // Add custom attribute to every span
        span.setAttribute(CUSTOM_ATTR, "customValue");
    }

    @Override
    public boolean isStartRequired() {
        return true;
    }

    @Override
    public void onEnd(ReadableSpan span) {
        // Post-processing if needed
    }

    @Override
    public boolean isEndRequired() {
        return false;
    }
};

// Register processor
AutoConfiguredOpenTelemetrySdkBuilder sdkBuilder = AutoConfiguredOpenTelemetrySdk.builder();
AzureMonitorExporter.customize(sdkBuilder);

sdkBuilder.addTracerProviderCustomizer(
    (sdkTracerProviderBuilder, configProperties) -> 
        sdkTracerProviderBuilder.addSpanProcessor(customProcessor)
);

OpenTelemetry openTelemetry = sdkBuilder.build().getOpenTelemetrySdk();
```

## Nested Spans

```java
public void parentOperation() {
    Span parentSpan = tracer.spanBuilder("parentOperation").startSpan();
    try (Scope scope = parentSpan.makeCurrent()) {
        childOperation();
    } finally {
        parentSpan.end();
    }
}

public void childOperation() {
    // Automatically links to parent via Context
    Span childSpan = tracer.spanBuilder("childOperation").startSpan();
    try (Scope scope = childSpan.makeCurrent()) {
        // Child work
    } finally {
        childSpan.end();
    }
}
```

## Recording Exceptions

```java
Span span = tracer.spanBuilder("riskyOperation").startSpan();
try (Scope scope = span.makeCurrent()) {
    performRiskyWork();
} catch (Exception e) {
    span.recordException(e);
    span.setStatus(StatusCode.ERROR, e.getMessage());
    throw e;
} finally {
    span.end();
}
```

## Metrics (via OpenTelemetry)

```java
import io.opentelemetry.api.metrics.Meter;
import io.opentelemetry.api.metrics.LongCounter;
import io.opentelemetry.api.metrics.LongHistogram;

Meter meter = openTelemetry.getMeter("com.example.myapp");

// Counter
LongCounter requestCounter = meter.counterBuilder("http.requests")
    .setDescription("Total HTTP requests")
    .setUnit("requests")
    .build();

requestCounter.add(1, Attributes.of(
    AttributeKey.stringKey("http.method"), "GET",
    AttributeKey.longKey("http.status_code"), 200L
));

// Histogram
LongHistogram latencyHistogram = meter.histogramBuilder("http.latency")
    .setDescription("Request latency")
    .setUnit("ms")
    .ofLongs()
    .build();

latencyHistogram.record(150, Attributes.of(
    AttributeKey.stringKey("http.route"), "/api/users"
));
```

## Key Concepts

| Concept | Description |
|---------|-------------|
| Connection String | Application Insights connection string with instrumentation key |
| Tracer | Creates spans for distributed tracing |
| Span | Represents a unit of work with timing and attributes |
| SpanProcessor | Intercepts span lifecycle for customization |
| Exporter | Sends telemetry to Azure Monitor |

## Migration to Autoconfigure

The `azure-monitor-opentelemetry-autoconfigure` package provides:
- Automatic instrumentation of common libraries
- Simplified configuration
- Better integration with OpenTelemetry SDK

### Migration Steps

1. Replace dependency:
   ```xml
   <!-- Remove -->
   <dependency>
       <groupId>com.azure</groupId>
       <artifactId>azure-monitor-opentelemetry-exporter</artifactId>
   </dependency>
   
   <!-- Add -->
   <dependency>
       <groupId>com.azure</groupId>
       <artifactId>azure-monitor-opentelemetry-autoconfigure</artifactId>
   </dependency>
   ```

2. Update initialization code per [Migration Guide](https://github.com/Azure/azure-sdk-for-java/blob/main/sdk/monitor/azure-monitor-opentelemetry-exporter/MIGRATION.md)

## Best Practices

1. **Use autoconfigure** — Migrate to `azure-monitor-opentelemetry-autoconfigure`
2. **Set meaningful span names** — Use descriptive operation names
3. **Add relevant attributes** — Include contextual data for debugging
4. **Handle exceptions** — Always record exceptions on spans
5. **Use semantic conventions** — Follow OpenTelemetry semantic conventions
6. **End spans in finally** — Ensure spans are always ended
7. **Use try-with-resources** — Scope management with try-with-resources pattern

## Reference Links

| Resource | URL |
|----------|-----|
| Maven Package | https://central.sonatype.com/artifact/com.azure/azure-monitor-opentelemetry-exporter |
| GitHub | https://github.com/Azure/azure-sdk-for-java/tree/main/sdk/monitor/azure-monitor-opentelemetry-exporter |
| Migration Guide | https://github.com/Azure/azure-sdk-for-java/blob/main/sdk/monitor/azure-monitor-opentelemetry-exporter/MIGRATION.md |
| Autoconfigure Package | https://central.sonatype.com/artifact/com.azure/azure-monitor-opentelemetry-autoconfigure |
| OpenTelemetry Java | https://opentelemetry.io/docs/languages/java/ |
| Application Insights | https://learn.microsoft.com/azure/azure-monitor/app/app-insights-overview |

Todos los archivos

0 archivos

Instalar azure-monitor-opentelemetry-exporter-java

Descarga y extrae los archivos de habilidades en tu directorio .claude/skills/.

Descargar ZIP

Clona el repositorio y copia los archivos de la habilidad a tu proyecto.

git clone https://github.com/microsoft/skills/tree/main/.github/plugins/azure-sdk-java/skills/azure-monitor-opentelemetry-exporter-java # Copy SKILL.md to your .claude/skills/ directory

Copiar Copiar
Configuración rápida: Copie la carpeta de habilidades a .claude/skills/ Claude detectará y utilizará automáticamente la habilidad
Repositorio microsoft/skills

Habilidades relacionadas

Verification &amp; Quality Assurance
Tiempo actualizado 29 de junio de 2026
base44-cli
Tiempo actualizado 29 de junio de 2026
klingai-upgrade-migration
Tiempo actualizado 3 de julio de 2026
Railway CLI Management
Tiempo actualizado 2 de julio de 2026
OR