azure-ai-translation-ts
microsoft/skills
テキストの翻訳、スクリプト間の転写、言語の検出、および Azure Translation SDK for TypeScript を使用したバッチドキュメント翻訳を実行します。
...すべて拡張しますAzure TypeScript 用翻訳 SDK
REST スタイルのクライアントによるテキストおよびドキュメントの翻訳。
インストール
# テキスト翻訳
npm install @azure-rest/ai-translation-text @azure/identity
# ドキュメント翻訳
npm install @azure-rest/ai-translation-document @azure/identity
環境変数
TRANSLATOR_ENDPOINT=https://api.cognitive.microsofttranslator.com
TRANSLATOR_SUBSCRIPTION_KEY=<your-api-key>
TRANSLATOR_REGION=<your-region> # 例: westus, eastus
AZURE_TOKEN_CREDENTIALS=prod # 本番環境で DefaultAzureCredential を使用する場合にのみ必要
</your-region></your-api-key>テキスト翻訳クライアント
認証
import TextTranslationClient, { TranslatorCredential } from "@azure-rest/ai-translation-text";
// API キー + リージョン
const credential: TranslatorCredential = {
key: process.env.TRANSLATOR_SUBSCRIPTION_KEY!,
region: process.env.TRANSLATOR_REGION!,
};
const client = TextTranslationClient(process.env.TRANSLATOR_ENDPOINT!, credential);
// または資格情報のみ(グローバルエンドポイントを使用)
const client2 = TextTranslationClient(credential);
テキストの翻訳
import TextTranslationClient, { isUnexpected } from "@azure-rest/ai-translation-text";
const response = await client.path("/translate").post({
body: {
inputs: [
{
text: "Hello, how are you?",
language: "en", // 元言語(オプション、自動検出)
targets: [
{ language: "es" },
{ language: "fr" },
],
},
],
},
});
if (isUnexpected(response)) {
throw response.body.error;
}
for (const result of response.body.value) {
for (const translation of result.translations) {
console.log(`${translation.language}: ${translation.text}`);
}
}
オプション付き翻訳
const response = await client.path("/translate").post({
body: {
inputs: [
{
text: "Hello world",
language: "en",
textType: "Plain", // または "Html"
targets: [
{
language: "de",
profanityAction: "NoAction", // "Marked" | "Deleted"
tone: "formal", // LLM 固有
},
],
},
],
},
});
サポートされている言語の取得
const response = await client.path("/languages").get();
if (isUnexpected(response)) {
throw response.body.error;
}
// 翻訳対象の言語
for (const [code, lang] of Object.entries(response.body.translation || {})) {
console.log(`${code}: ${lang.name} (${lang.nativeName})`);
}
文字の転写
const response = await client.path("/transliterate").post({
body: { inputs: [{ text: "这是个测试" }] },
queryParameters: {
language: "zh-Hans",
fromScript: "Hans",
toScript: "Latn",
},
});
if (!isUnexpected(response)) {
for (const t of response.body.value) {
console.log(`${t.script}: ${t.text}`); // Latn: zhè shì gè cè shì
}
}
言語の検出
const response = await client.path("/detect").post({
body: { inputs: [{ text: "Bonjour le monde" }] },
});
if (!isUnexpected(response)) {
for (const result of response.body.value) {
console.log(`Language: ${result.language}, Score: ${result.score}`);
}
}
ドキュメント翻訳クライアント
認証
import DocumentTranslationClient from "@azure-rest/ai-translation-document";
import { DefaultAzureCredential, ManagedIdentityCredential } from "@azure/identity";
const endpoint = "https://<translator>.cognitiveservices.azure.com";
// ローカル開発: DefaultAzureCredential。本番環境: AZURE_TOKEN_CREDENTIALS=prod または AZURE_TOKEN_CREDENTIALS=<specific_credential> を設定
const credential = new DefaultAzureCredential({requiredEnvVars: ["AZURE_TOKEN_CREDENTIALS"]});
// または、本番環境で特定の資格情報を直接使用:
// 詳細は https://learn.microsoft.com/javascript/api/overview/azure/identity-readme?view=azure-node-latest#credential-classes を参照
// const credential = new ManagedIdentityCredential();
// TokenCredential
const client = DocumentTranslationClient(endpoint, credential);
// API キー
const client2 = DocumentTranslationClient(endpoint, { key: "<api-key>" });
</api-key></specific_credential></translator>単一ドキュメントの翻訳
import DocumentTranslationClient from "@azure-rest/ai-translation-document";
import { writeFile } from "node:fs/promises";
const response = await client.path("/document:translate").post({
queryParameters: {
targetLanguage: "es",
sourceLanguage: "en", // オプション
},
contentType: "multipart/form-data",
body: [
{
name: "document",
body: "Hello, this is a test document.",
filename: "test.txt",
contentType: "text/plain",
},
],
}).asNodeStream();
if (response.status === "200") {
await writeFile("translated.txt", response.body);
}
バッチドキュメント翻訳
import { ContainerSASPermissions, BlobServiceClient } from "@azure/storage-blob";
// 元コンテナとターゲットコンテナの SAS URL を生成
const sourceSas = await sourceContainer.generateSasUrl({
permissions: ContainerSASPermissions.parse("rl"),
expiresOn: new Date(Date.now() + 24 * 60 * 60 * 1000),
});
const targetSas = await targetContainer.generateSasUrl({
permissions: ContainerSASPermissions.parse("rwl"),
expiresOn: new Date(Date.now() + 24 * 60 * 60 * 1000),
});
// バッチ翻訳の開始
const response = await client.path("/document/batches").post({
body: {
inputs: [
{
source: { sourceUrl: sourceSas },
targets: [
{ targetUrl: targetSas, language: "fr" },
],
},
],
},
});
// ヘッダーから操作 ID を取得
const operationId = new URL(response.headers["operation-location"])
.pathname.split("/").pop();
翻訳ステータスの取得
import { isUnexpected, paginate } from "@azure-rest/ai-translation-document";
const statusResponse = await client.path("/document/batches/{id}", operationId).get();
if (!isUnexpected(statusResponse)) {
const status = statusResponse.body;
console.log(`Status: ${status.status}`);
console.log(`Total: ${status.summary.total}`);
console.log(`Success: ${status.summary.success}`);
}
// ページネーション付きでドキュメントの一覧を取得
const docsResponse = await client.path("/document/batches/{id}/documents", operationId).get();
const documents = paginate(client, docsResponse);
for await (const doc of documents) {
console.log(`${doc.id}: ${doc.status}`);
}
サポートされている形式の取得
const response = await client.path("/document/formats").get();
if (!isUnexpected(response)) {
for (const format of response.body.value) {
console.log(`${format.format}: ${format.fileExtensions.join(", ")}`);
}
}
主要な型
// テキスト翻訳
import type {
TranslatorCredential,
TranslatorTokenCredential,
} from "@azure-rest/ai-translation-text";
// ドキュメント翻訳
import type {
DocumentTranslateParameters,
StartTranslationDetails,
TranslationStatus,
} from "@azure-rest/ai-translation-document";
ベストプラクティス
- 元言語の自動検出 -
languageパラメータを省略して自動検出を行う - バッチリクエスト - 効率化のため、1 つの呼び出しで複数のテキストを翻訳する
- SAS トークンの使用 - ドキュメント翻訳には、有効期限付きの SAS URL を使用する
- エラー処理 - body にアクセスする前に常に
isUnexpected(response)を確認する - リージョンエンドポイント - 低レイテンシのため、リージョン固有のエンドポイントを使用する
---
name: azure-ai-translation-ts
description: Translate text, transliterate between scripts, detect languages, and perform batch document translation using Azure Translation SDKs for TypeScript.
license: MIT
---
# Azure Translation SDKs for TypeScript
Text and document translation with REST-style clients.
## Installation
```bash
# Text translation
npm install @azure-rest/ai-translation-text @azure/identity
# Document translation
npm install @azure-rest/ai-translation-document @azure/identity
```
## Environment Variables
```bash
TRANSLATOR_ENDPOINT=https://api.cognitive.microsofttranslator.com
TRANSLATOR_SUBSCRIPTION_KEY=<your-api-key>
TRANSLATOR_REGION=<your-region> # e.g., westus, eastus
AZURE_TOKEN_CREDENTIALS=prod # Required only if DefaultAzureCredential is used in production
```
## Text Translation Client
### Authentication
```typescript
import TextTranslationClient, { TranslatorCredential } from "@azure-rest/ai-translation-text";
// API Key + Region
const credential: TranslatorCredential = {
key: process.env.TRANSLATOR_SUBSCRIPTION_KEY!,
region: process.env.TRANSLATOR_REGION!,
};
const client = TextTranslationClient(process.env.TRANSLATOR_ENDPOINT!, credential);
// Or just credential (uses global endpoint)
const client2 = TextTranslationClient(credential);
```
### Translate Text
```typescript
import TextTranslationClient, { isUnexpected } from "@azure-rest/ai-translation-text";
const response = await client.path("/translate").post({
body: {
inputs: [
{
text: "Hello, how are you?",
language: "en", // source (optional, auto-detect)
targets: [
{ language: "es" },
{ language: "fr" },
],
},
],
},
});
if (isUnexpected(response)) {
throw response.body.error;
}
for (const result of response.body.value) {
for (const translation of result.translations) {
console.log(`${translation.language}: ${translation.text}`);
}
}
```
### Translate with Options
```typescript
const response = await client.path("/translate").post({
body: {
inputs: [
{
text: "Hello world",
language: "en",
textType: "Plain", // or "Html"
targets: [
{
language: "de",
profanityAction: "NoAction", // "Marked" | "Deleted"
tone: "formal", // LLM-specific
},
],
},
],
},
});
```
### Get Supported Languages
```typescript
const response = await client.path("/languages").get();
if (isUnexpected(response)) {
throw response.body.error;
}
// Translation languages
for (const [code, lang] of Object.entries(response.body.translation || {})) {
console.log(`${code}: ${lang.name} (${lang.nativeName})`);
}
```
### Transliterate
```typescript
const response = await client.path("/transliterate").post({
body: { inputs: [{ text: "这是个测试" }] },
queryParameters: {
language: "zh-Hans",
fromScript: "Hans",
toScript: "Latn",
},
});
if (!isUnexpected(response)) {
for (const t of response.body.value) {
console.log(`${t.script}: ${t.text}`); // Latn: zhè shì gè cè shì
}
}
```
### Detect Language
```typescript
const response = await client.path("/detect").post({
body: { inputs: [{ text: "Bonjour le monde" }] },
});
if (!isUnexpected(response)) {
for (const result of response.body.value) {
console.log(`Language: ${result.language}, Score: ${result.score}`);
}
}
```
## Document Translation Client
### Authentication
```typescript
import DocumentTranslationClient from "@azure-rest/ai-translation-document";
import { DefaultAzureCredential, ManagedIdentityCredential } from "@azure/identity";
const endpoint = "https://<translator>.cognitiveservices.azure.com";
// Local dev: DefaultAzureCredential. Production: set AZURE_TOKEN_CREDENTIALS=prod or AZURE_TOKEN_CREDENTIALS=<specific_credential>
const credential = new DefaultAzureCredential({requiredEnvVars: ["AZURE_TOKEN_CREDENTIALS"]});
// Or use a specific credential directly in production:
// See https://learn.microsoft.com/javascript/api/overview/azure/identity-readme?view=azure-node-latest#credential-classes
// const credential = new ManagedIdentityCredential();
// TokenCredential
const client = DocumentTranslationClient(endpoint, credential);
// API Key
const client2 = DocumentTranslationClient(endpoint, { key: "<api-key>" });
```
### Single Document Translation
```typescript
import DocumentTranslationClient from "@azure-rest/ai-translation-document";
import { writeFile } from "node:fs/promises";
const response = await client.path("/document:translate").post({
queryParameters: {
targetLanguage: "es",
sourceLanguage: "en", // optional
},
contentType: "multipart/form-data",
body: [
{
name: "document",
body: "Hello, this is a test document.",
filename: "test.txt",
contentType: "text/plain",
},
],
}).asNodeStream();
if (response.status === "200") {
await writeFile("translated.txt", response.body);
}
```
### Batch Document Translation
```typescript
import { ContainerSASPermissions, BlobServiceClient } from "@azure/storage-blob";
// Generate SAS URLs for source and target containers
const sourceSas = await sourceContainer.generateSasUrl({
permissions: ContainerSASPermissions.parse("rl"),
expiresOn: new Date(Date.now() + 24 * 60 * 60 * 1000),
});
const targetSas = await targetContainer.generateSasUrl({
permissions: ContainerSASPermissions.parse("rwl"),
expiresOn: new Date(Date.now() + 24 * 60 * 60 * 1000),
});
// Start batch translation
const response = await client.path("/document/batches").post({
body: {
inputs: [
{
source: { sourceUrl: sourceSas },
targets: [
{ targetUrl: targetSas, language: "fr" },
],
},
],
},
});
// Get operation ID from header
const operationId = new URL(response.headers["operation-location"])
.pathname.split("/").pop();
```
### Get Translation Status
```typescript
import { isUnexpected, paginate } from "@azure-rest/ai-translation-document";
const statusResponse = await client.path("/document/batches/{id}", operationId).get();
if (!isUnexpected(statusResponse)) {
const status = statusResponse.body;
console.log(`Status: ${status.status}`);
console.log(`Total: ${status.summary.total}`);
console.log(`Success: ${status.summary.success}`);
}
// List documents with pagination
const docsResponse = await client.path("/document/batches/{id}/documents", operationId).get();
const documents = paginate(client, docsResponse);
for await (const doc of documents) {
console.log(`${doc.id}: ${doc.status}`);
}
```
### Get Supported Formats
```typescript
const response = await client.path("/document/formats").get();
if (!isUnexpected(response)) {
for (const format of response.body.value) {
console.log(`${format.format}: ${format.fileExtensions.join(", ")}`);
}
}
```
## Key Types
```typescript
// Text Translation
import type {
TranslatorCredential,
TranslatorTokenCredential,
} from "@azure-rest/ai-translation-text";
// Document Translation
import type {
DocumentTranslateParameters,
StartTranslationDetails,
TranslationStatus,
} from "@azure-rest/ai-translation-document";
```
## Best Practices
1. **Auto-detect source** - Omit `language` parameter to auto-detect
2. **Batch requests** - Translate multiple texts in one call for efficiency
3. **Use SAS tokens** - For document translation, use time-limited SAS URLs
4. **Handle errors** - Always check `isUnexpected(response)` before accessing body
5. **Regional endpoints** - Use regional endpoints for lower latency
すべてのファイル
0件のファイルazure-ai-translation-tsをインストール
スキルファイルをダウンロードして、.claude/skills/ ディレクトリに展開してください。
ZIPをダウンロードリポジトリをクローンし、スキルファイルをプロジェクトにコピーしてください。
git clone https://github.com/microsoft/skills/tree/main/.github/plugins/azure-sdk-typescript/skills/azure-ai-translation-ts # Copy SKILL.md to your .claude/skills/ directory
コピー





家
